Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Θεωρείται µια συνεχής, εpiαυξητική και συµµετοχική διαδικασία.
Ķīmisko prekursoru kontrole ir svarīgs narkotiku piedāvājuma samazināšanas aspekts, jo bez šīm vielām narkotiku ražošana nav iedomājama.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Συνθήκη της Λισσαβώνας περιλαµβάνει µια σειρά άρθρων τα οποία ενισχύουν τη συµµετοχική δηµοκρατία.
lisabonas līgumā ir vairāki panti, ar kuriem stiprina līdzdalības demokrātiju.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σελίδα 5 – Παρουσίαση p i α ι κ τ ώ ν Προφίλ piου υpiογραµµίζουν την τεράστια piοικιλία των κυρίων ενδιαφεροµένων µερών στηνερευνητική συµµετοχική διαδικασία.
5.lappuse – iepazīstināšana ar dalībniekiem virzieni, kas raksturo galveno pētniecības pārvaldē līdzdarboties ieinteresēto aprindudaudzveidību.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«Χρειάζεται ναβελτιώσουµε τη συµµετοχή στην piολιτική διαδικασία,[ώστε να φθάσουµε] στη συµµετοχική δηµοκρατία,»piρόσθεσε
eiropā šobrīd ir pilsoniskās sabiedrības uzplaukuma periods.pārstāvot viedokļu un interešu pārbagātību,nvo aizvien biežāk konstatē,ka pēc to sauciena no malastās aizvien biežāk tiek aicinātas pie pārvaldības galda.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι οµάδες εργασίας στο συνέδριο των Βρυξελλώνσυνέστησαν την piροτροpiή των µέσων µαζικής ενηµέρωσηςνα piαίξουν piιο ενεργό ρόλο στην piληροφόρηση τωνανθρώpiων σχετικά µε τη συµµετοχική διαδικασία – και ναενεργήσουν ως µεσολαβητές σε αυτή.
darba grupas briseles konferencē ieteica mudināt plašsaziņas līdzekļus aktīvākai darbībai,informējot iedzīvotājus par līdzdalības procesu,kā arī darbojotieskā starpniekiem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«Οι συµµετοχικές διαδικασίες θα piρέpiει να εφαρµοστούν µε έντιµο τρόpiο, όχι αpiλά ως έντιµο τρόpiο, όχι αpiλά ως εpiινόηση,» piαρατήρησε ο rainer gerold, εpiινόηση,» piαρατήρησε ο rainer gerold, διευθυντής διευθυντής Εpiιστήµης και Κοινωνίας της Ευρωpiαϊκής Εpiιτροpiής.
pilsoniskās sabiedrības līdzdalību politikas veidošanā un lēmumu pieņemšanā ietekmē dažādi ierobežojumi.tie ietver politiķu īslaicīgus uzskatus,paplašinošās eiropas patieso apjomu un daudzveidību,kā arī nodomuun to sasniegšanai rezervēto līdzekļu neatbilstību.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: