Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ΔΠΙ Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
dpppp daugiašalės prekybos politikos paramos projektas
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας,
intelektinės nuosavybės teises;
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Άρθρο 6Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
3. Įgyvendinant šį susitarimą patirti nuostoliai kompensuojami taikomų įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.6 straipsnis
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
γ) δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας 7
c) autoriaus teisė;d) pramoninės nuosavybės teisė.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
-παραβάσεις δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας,
-intelektinės nuosavybės teisių pažeidimai,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Τήρηση του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας
1 straipsnisautorių teisių užtikrinimas
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
μειωμένης πνευματικής ικανότητας λόγω γήρατος);
statinų (simvastatino ir atorvastatino, abu naudojami cholesterolio kiekiui kraujyje sumažinti).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Έκταση της προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας
preambulĖsusitarianČiosios Šalys,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Δικαιώματα πνευματικής, βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας
intelektinės, pramoninės ir komercinės nuosavybės teisės
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-παραβιάσεις δικαιωμάτων πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας,
kai prašančioji valstybė nurodo pageidaujanti gauti informaciją greičiau, prašymą gavusi valstybė deda visas pastangas, kad kuo greičiau sureaguotų į prašymą.5 straipsnis
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Άρθρο 89 -Προσβολή των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας
7 straipsnis – aplinkos pažeidimas 9 8 straipsnis – Žala aplinkai
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
δ) αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.
Šis susitarimas neturi įtakos kinijos, kaip besivystančios šalies, dalyvavimui bendrijos veikloje, atliekamoje plėtrai skirtų mokslinių tyrimų srityje.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικό δικαίωμα (ncpr)
autorinės teisės ir gretutinės teisės (ncpr)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-λαθρεμπόριο-παραβιάσεις δικαιωμάτων πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας
-kelių eismo taisyklių, įskaitant vairavimo ir poilsio trukmės bei su pavojingų medžiagų transportavimu susijusių nuostatų, pažeidimas
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rtαπομίμηση (6416)rtβιομηχανική κατασκοπεία (6411)rtδικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας (6416)
rtetsk (7611)rtinformacijos tinklas (3231)rtnuotolinis darbas (4406)rttelematika (3236)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Πνευματική ιδιοκτησία
intelektinė nuosavybė
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: