Je was op zoek naar: υδροξοκοβαλαμίνης (Grieks - Maltees)

Κάθε φιαλίδιο περιέχει 2, 5 g υδροξοκοβαλαμίνης.
kull kunjett fih 2. 5 g ta ’ hydroxocobalamin.

4 Παρατηρούμενες in vitro παρεμβάσεις της υδροξοκοβαλαμίνης στις εργαστηριακές εξετάσεις
4 interferenzi osservata in vitro ta ’ hydroxocobalamin ma ’ testijiet tal- laboratorju

Κόνις για διάλυμα προς έγχυση που περιέχει 2, 5 g υδροξοκοβαλαμίνης.
trab għal soluzzjoni għall- infużjoni li fih 2. 5 g ta ’ hydroxocobalamin.

Μετά την ανασύσταση με 100 ml αραιωτικού, κάθε ml του ανασυσταμένου διαλύματος περιέχει 25 mg υδροξοκοβαλαμίνης.
wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin.

Η αποτελεσματικότητα της υδροξοκοβαλαμίνης εξετάστηκε σε μια ελεγχόμενη μελέτη σε ενήλικες σκύλους που δηλητηριάστηκαν με κυανιούχα.
l- effettività ta ’ hydroxocobalamin kienet eżaminata fi studju kkontrollat fi klieb adulti li kienu avvelenati b’ cyanide.

Γενικά, η αποτελεσματικότητα της υδροξοκοβαλαμίνης στους παιδιατρικούς ασθενείς ήταν όμοια με εκείνη στους ενήλικες.
b’ mod ġenerali, l- effettività ta ’ hydroxocobalamin fil - pazjenti pedjatriċi kienet simili għal dik ta ’ pazjenti adulti.

Από αυτά τα 347 άτομα, 245 ασθενείς είχαν υποψία έκθεσης σε κυανιούχα κατά το χρόνο της χορήγησης υδροξοκοβαλαμίνης.
minn dawn it- 347 pazjent, 245 pazjent kellhom espożizzjoni suspettata għal cyanide fil- ħin ta ’ l- għoti ta ’ hydroxocobalamin.

Συγκεκριμένα, ηπατική ίνωση παρατηρήθηκε σε σκύλους μετά από χορήγηση υδροξοκοβαλαμίνης για 4 εβδομάδες στα 300 mg/ kg.
ma tantx hemm rilevanza ta ’ din

8 Ένα σύνολο 245 ασθενών με υποψία δηλητηρίασης ή γνωστή δηλητηρίαση με κυανιούχα συμπεριλήφθηκαν στις κλινικές μελέτες αποτελεσματικότητας της υδροξοκοβαλαμίνης ως αντίδοτο.
total ta ’ 245 pazjent b’ avvelenament suspettat jew magħruf ta ’ cyanide, kienu inklużi fl- istudji kliniċi dwar l- effikaċja ta ’ hydroxocobalamin bħala antidotu.

Κάθε μόριο υδροξοκοβαλαμίνης μπορεί να δεσμεύσει ένα ιόν κυανιδίου αντικαθιστώντας τον υδροξο- συνδέτη που συνδέεται στο τρισθενές ιόν κοβαλτίου για να δημιουργήσει κυανοκοβαλαμίνη.
kull molekula ta ’ hydroxocobalamin tista ’ tingħaqad ma ’ jone waħda ta ’ cyanide billi tissostitwixxi l- ligand hydroxo marbut mal- jone trivalenti tal- cobalt biex tifforma cyanocobalamin.

Μετά την ανασύσταση με 100 ml αραιωτικού, κάθε ml του ανασυσταμένου διαλύματος περιέχει 25 mg υδροξοκοβαλαμίνης. • Το άλλο συστατικό είναι το υδροχλωρικό οξύ.
wara r- rikostituzzjoni b’ 100 ml ta ’ dilwent, kull millilitru tas- soluzzjoni rikostitwita jkun fih 25 mg ta ’ hydroxocobalamin. • is- sustanza l- oħra hi hydrochloric acid.

Με βάση τις in vitro μελέτες και τα φαρμακοκινητικά δεδομένα ιδιοτήτων που ελήφθησαν από υγιείς εθελοντές, ο ακόλουθος πίνακας περιγράφει την παρέμβαση στις εργαστηριακές εξετάσεις που μπορεί να παρατηρηθεί μετά από χορήγηση δόσης 5 g υδροξοκοβαλαμίνης.
ibbażat fuq studji in vitro u informazzjoni farmakokinetika miksuba f’ voluntiera b’ saħħithom, it - tabella li ġejja tiddeskrivi l- interferenza mat- testijiet tal- laboratorju li tista ’ tkun osservata wara doża ta ’ 5 g ta ’ hydroxocobalamin.

Από τους 89 ασθενείς που απεβίωσαν, 63 βρέθηκαν αρχικά σε κατάσταση καρδιακής ανακοπής, υποδεικνύοντας ότι πολλοί από αυτούς τους ασθενείς είχαν σχεδόν βέβαια υποστεί μη αναστρέψιμη εγκεφαλική βλάβη πριν τη χορήγηση της υδροξοκοβαλαμίνης.
mid- 89 pazjent li mietu, 63 inizjalment instab li kellhom waqfien kardijaku, u dan jissuġġerixxi li ħafna minn dawn il- pazjenti kważi ċertament sofrew ħsara irreparabbli fil- moħħ qabel l- għoti ta ’ hydroxocobalamin.

Οι σκύλοι στη συνέχεια έλαβαν 9 mg/ ml χλωριούχο νάτριο, 75 mg/ kg ή 150 mg/ kg υδροξοκοβαλαμίνης, με ενδοφλέβια χορήγηση διάρκειας 7, 5 λεπτών.
il- klieb imbagħad irċivew 9 mg/ ml ta ’ sodium chloride, 75 mg/ kg jew 150 mg/ kg hydroxocobalamin, li ngħata minn ġol- vina fuq perjodu ta ’ 7. 5 minuti.

Ενημερώστε το γιατρό σας ή άλλους επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης • σε περίπτωση αλλεργίας στην υδροξοκοβαλαμίνη ή στη βιταμίνη b12.
igħid lit- tabib tiegħek jew lil staff ieħor tat- trattament tas- saħħa • jekk inti allerġiku/ a għal hydroxocobalamin jew vitamina b12.