Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Συνάθροιση υποκαταστημάτων
aggregazzjoni ta’ fergħat
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
την ύπαρξη υποκαταστημάτων της επιχείρησης· και
l-eżistenza ta' fergħat tal-impriża;u
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κεκτημένα δικαιώματα υποκαταστημάτων και ασφαλιστικών επιχειρήσεων
regoli applikabbli għal fergħat ta'intrapriżi ta'pajjiż terz
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"ε) την ύπαρξη υποκαταστημάτων της εταιρείας."
"(e) l-eżistenza ta’ friegħi tal-kumapanija"
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Μνεία των υποκαταστημάτων στην έκθεση διαχείρισης της εταιρείας
l-indikazzjoni tal-friegħi fir-rapport annwali tal-kumpannija
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Άρθρο 11Εποπτεία των υποκαταστημάτων ενός άλλου κράτους μέλους
intrapriża ta'l-assigurazzjoni tista'wkoll tadotta l-forma ta'kumpannija ewropea meta tkun ġiet stabbilita.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Επιτόπια εξακρίβωση των υποκαταστημάτων που βρίσκονται σε άλλο κράτος μέλος
2. il-paragrafu 1 m'għandux ifixkel is-superviżjoni fuq bażi kkonsolidata bis-saħħa ta'din id-direttiva.artikolu 27
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Επιτόπιος έλεγχος και επιθεώρηση υποκαταστημάτων εγκατεστημένων σε άλλο κράτος μέλος
kontroll u ispezzjoni fuq il-post ta’ fergħat stabbiliti fi stat membru ieħor
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο αριθμός των εργαζομένων στο δίκτυο των υποκαταστημάτων μειώθηκε κατά 25 %.
in-numru tal-ħaddiema fin-netwerk tal-fergħat tnaqqas b’25 %.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Υποκαταστήματα εταιρειών τρίτων χωρών
il-friegħi ta’ kumpanniji minn pajjiżi terzi
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: