Je was op zoek naar: παρακράτησης (Grieks - Nederlands)

γνωστοποίηση παρακράτησης
melding onderschepping

μέσος όρος παρακράτησης
gemiddelde plaatsingscommissie

κόστος παρακράτησης κεφαλαίων
contant tegen documenten

Κατανομή της παρακράτησης στην πηγή
vrijwillige verstrekking van gegevens

Εφαρμοστέο ποσοστό παρακράτησης [3]
toepasselijk inhoudingspercentage [3]

συμφωνία πώλησης με όρο παρακράτησης κυριότητας
voorwaardelijk verkoopcontract

v) τους όρους παρακράτησης ή αποδέσμευσης των εγγυήσεων,
i) de middelen voor de bekendmaking van de inschrijvingsberichten,ii) de verbintenissen die de inschrijvers moeten aangaan,

Άρθρο 10Εξάλειψη της διπλής φορολογίας ή/και επιστροφή της παρακράτησης στην πηγή
zolang echter ten minste één lidstaat van de europese gemeenschap ook soortgelijke bepalingen toepast, blijven de bepalingen van dit artikel ook na 31 december 2010 gelden voor verhandelbare schuldinstrumenten:

Είμαστε όντως πολύ ανήσυχοι με την αξιοσημείωτη ικανότητα παρακράτησης πληροφοριών του Συμβουλίου και της Επιτροπής.
wij maken ons ernstig zorgen over het opmerkelijke vermogen van de commissie en de raad om informatie achter te houden.

Επίσης, καταψηφίσαμε τηv τρoπoλoγία της εισηγήτριας στηv oπoία απoρρίπτει τηv αύξηση τoυ πoσoστoύ παρακράτησης στoυς παραδoσιακoύς ιδίoυς πόρoυς.
verder hebben wij tegen het amendement van de rapporteur gestemd waarin hij de verhoging van de inhoudingen op de traditionele eigen middelen afwijst.

Δεύτερον, το ποσοστό παρακράτησης φόρου στην πηγή, που εφαρμόζεται στις διεθνείς φορολογικές συμβάσεις, σπανίως υπερβαίνει το 15%.
ten tweede, in internationale belastingovereenkomsten bedraagt het percentage van de bronbelasting slechts bij uitzondering meer dan 15%.

Ειδικοί λογαριασµοί ταµιευτηρίου ( special savings accounts --- ssa ) Επιßαρύνονται µε χαµηλότερο φορολογικό συντελεστή παρακράτησης επί των επιτοκίων καταθέσεων .
bijzondere ( ssa 's ) spaarrekeningen

Βάση αξιολόγησης για την παρακράτηση
1. de uitbetalende instantie verricht de inhouding overeenkomstig artikel 1, lid 1, op de volgende wijze: