Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
κατοικίδιων χοιροειδών
ze świń domowych,
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
κατοικίδιων χοίρων,
ze świń domowych,
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Χοιροειδών κατοικίδιων:
ze świń domowych:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σταθμοί φροντίδας κατοικίδιων ζώων
ośrodki pielęgnowania zwierząt domowych
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
άλλα εκτός των κατοικίδιων χοιροειδών
inne niż ze świń domowych
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
των κατοικίδιων σκύλων και γάτων 7
d) innych ssaków i ptaków;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
τμήμα i (κρέας κατοικίδιων οπληφόρων)·
sekcja i (mięso hodowlanych zwierząt kopytnych);
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
την εγγύτητα στα αγροκτήματα κατοικίδιων πουλερικών, και
sąsiedztwa gospodarstw drobiu domowego; oraz
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ημιυδαρείς και αποξηραμένες τροφές μικρών κατοικίδιων ζώων
pokarm dla zwierząt domowych półwilgotny i suchy
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Μεταποιημένη τροφή μικρών κατοικίδιων ζώων (θηλαστικών)
przetworzony pokarm dla zwierząt domowych (pochodzących od ssaków)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Άλλα, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων, εκτός των κατοικίδιων χοίρων
pozostałe, łącznie z mieszankami, inne niż ze świń domowych
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
κατοικίδιων χοίρων (sus scrofa) (υπόδειγμα “por”)·
trzody chlewnej (sus scrofa) (wzór »por«);
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ωμοπλάτες και τεμάχια αυτών, χοίρων εκτός των κατοικίδιων χοίρων
Łopatki i ich części, z trzody chlewnej innej niż świnie domowe
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
α) των κατοικίδιων μονόπλων, βοοειδών, αιγοπροβάτων και χοίρων 7β)
a) nieparzystokopytnych zwierząt gospodarskich oraz bydła, owiec, kóz i nierogacizny;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Υπόδειγμα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για νωπό κρέας κατοικίδιων χοιροειδών (sus scrofa).
wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa domowych zwierząt świniowatych (sus scrofa).
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Χοιρομέρια (ζαμπόν) και τεμάχια αυτών, χοίρων εκτός των κατοικίδιων χοίρων
szynki i ich części, z trzody chlewnej innej niż świnie domowe
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
κατοικίδιων προβάτων (ovis aries) και αιγών (capra hircus) (υπόδειγμα “ovi”)·
owiec domowych (ovis aries) lub kóz domowych (capra hircus) (wzór »ovi«);
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
κατοικίδιων προβάτων (ovis aries) ή κατοικίδιων αιγών (capra hircus) (Υπόδειγμα «ovi»)·
owiec domowych (ovis aries) lub kóz domowych (capra hircus) (wzór „ovi”);
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Άρθρο 9Κρέας εκτρεφομένων μη κατοικιδίων οπληφόρων
mięso dzikich zwierząt parzystokopytnych utrzymywanych w warunkach fermowych
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: