Je was op zoek naar: return (Grieks - Pools)

'return pictures modified between... and...
amerykańskie wyspy dziewicze

Πιέστε το return για τον τερματισμό επεξεργασίας.
naciśnij enter aby zakończyć edycję.

▼m2 article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
▼m2 article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

if you travel by train , you may book a first class return ticket .
if you travel by train , you may book a first class return ticket .

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
further details on the settlement of payment orders in the entry disposition are contained in appendix i. article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

9 ) Το άρθρο 19 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο : « article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .
9 ) artykuł 19 otrzymuje brzmienie : „article 19 settlement and return of queued payment orders 1 .

Κατά την άποψη των μερών, ο καλύτερος τρόπος για να ληφθεί υπόψη ο επενδυτικός κίνδυνος είναι να καταρτισθεί ένας δείκτης συνολικής απόδοσης (total return index).
zdaniem stron najlepiej odda się ryzyko inwestycji, przyjmując za podstawę „total return index”.

in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents and either the medical insurance form or a copy of your current insurance card , please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Εσωτερικός βαθμός απόδοσης (internal rate of return) αναφέρεται στο προεξοφλητικό επιτόκιο, κατ’ εφαρμογή του οποίου η λογιστική αξία ενός τίτλου εξισώνεται με την παρούσα αξία μελλοντικής ταμειακής ροής.
opcja umowa przyznająca posiadaczowi prawo, ale nie obowiązek, do zakupu lub sprzedaży określonej liczby danych papierów wartościowych, towarów, walut obcych, indeksów albo wierzytelności po określonej cenie przez określony czas albo w dniu wygaśnięcia opcji.

5. this article shall be without prejudice to any right afforded to victims of trafficking in persons by any domestic law of the receiving state party.6. this article shall be without prejudice to any applicable bilateral or multilateral agreement or arrangement that governs, in whole or in part, the return of victims of trafficking in persons.
(7) zawarcie protokołu należy zatwierdzić w imieniu wspólnoty w takim zakresie, w jakim jego postanowienia objęte są zakresem zastosowania art. 179 i 181a traktatu.