Je was op zoek naar: κρεατοστεάλευρο (Grieks - Portugees)

κρεατοστεάλευρο
farinha de carne e ossos

οστεοκρεατάλευρο; κρεατοστεάλευρο
farinhas de carne e ossos

β) κρεατάλευρο, οστεάλευρο και κρεατοστεάλευρο προέλευσης θηλαστικών 7
b) farinhas de carne, farinhas de ossos e farinhas de carne e de ossos provenientes de mamíferos;

Ζώντα βοοειδή, έμβρυα βοοειδών, κρεατοστεάλευρο και συναφή προϊόντα
bovinos vivos, embriões de bovinos, farinhas de carne e de ossos e produtos derivados

Σύμφωνα με τον εν λόγω κανονισμό, το κρεατοστεάλευρο και τα συναφή προϊόντα, τα οποία περιέχουν υλικό από ζώα για τα οποία υπάρχουν υπόνοιες ή έχει επιβεβαιωθεί ότι έχουν προσβληθεί από ΣΕΒ ή από ζώα τα οποία θανατώθηκαν στο πλαίσιο μέτρων εξάλειψης της ΣΕΒ, πρέπει να διατίθενται ως απόβλητα με αποτέφρωση ή συναποτέφρωση σε εγκεκριμένη μονάδα αποτέφρωσης ή συναποτέφρωσης.
nos termos do referido regulamento, as farinhas de carne e de ossos e os produtos derivados que contenham matérias provenientes de animais objecto de suspeita ou confirmação de terem contraído eeb, ou de outros animais abatidos ao abrigo de uma medida de erradicação da eeb, devem ser eliminadas como resíduos por incineração ou por co-incineração numa unidade de incineração ou de co-incineração aprovada.

(193) Το σημείο 47 των κατευθυντηρίων γραμμών ΜΕΒ προβλέπει ότι για τις κρατικές ενισχύσεις τις συναφείς με απορρίμματα σφαγείων, έχει ληφθεί από την Επιτροπή, από τον Ιανουάριο του 2001, μια σειρά μεμονωμένων αποφάσεων με τις οποίες επιτρέπονται κρατικές ενισχύσεις για την κάλυψη μέχρι ποσοστού 100% του κόστους διάθεσης ειδικών υλικών κινδύνου, κρεατοστεαλεύρων και ζωοτροφών που περιέχουν τέτοιου είδους προϊόντα, τα οποία έπρεπε να είχαν διατεθεί λόγω της πρόσφατα εισαχθείσας κοινοτικής νομοθεσίας σχετικά με τις ΜΣΕ.
(187) a comissão adoptou as orientações comunitárias para os auxílios estatais relativos aos testes de detecção de encefalopatias espongiformes transmissíveis, aos animais mortos e aos resíduos de matadouros [45] (a seguir designadas "orientações eet") em 2002. estas orientações são aplicáveis desde 1 de janeiro de 2003. o ponto 44 das orientações eet prevê que, salvo no caso dos animais encontrados mortos e dos resíduos de matadouros, os auxílios ilegais na acepção da alínea f) do artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 659/1999 devem ser examinados em conformidade com as regras e orientações em vigor no momento da sua concessão. assim, no caso destes dois tipos de auxílios são aplicáveis as orientações eet.