Je was op zoek naar: επιβαρύνσεις (Grieks - Russisch)

- Επιβαρύνσεις είναι -;
- Плата?

Δεν έχουν επιβαρύνσεις.
Здесь нет накладных расходов.

Μάθετε πώς έπεσαν οι επιβαρύνσεις αυτές.
Узнай, почему обвинения были сняты.

Το παιδί σας δε χρειάζεται κι άλλες επιβαρύνσεις.
Ребенок не нуждается в дополнительных трудностях.

Ήθελα να ξεκινήσει τον έγγαμο βίο χωρίς επιβαρύνσεις.
Я хотел, чтобы он начал семейную жизнь без долгов.

Υπάρχουν μόνο αυτές οι επιβαρύνσεις στον προπληρωμένο σας λογαριασμό paypal.
Через ваш аккаунт paypal произведены эти платежи.

Αυτό θα σας δώσει πέντε ή έξι μήνες περιθώριο, χωρίς επιβαρύνσεις.
Уверен, это даст Вам 5 или 6 месяцев без лишних процентов.

Αποστολές με Επικίνδυνα Αγαθά υπόκεινται πάντα σε επιπλέον επιβαρύνσειςΑποστολές με Επικίνδυνα Αγαθά υπόκεινται πάντα σε επιπλέον επιβαρύνσεις
Услуги по транспортировке опасных грузов оплачиваются дополнительно.Услуги по транспортировке опасных грузов оплачиваются дополнительно.

Θέλει να ξέρει αν θέτουμε τυχόν επιβαρύνσεις. - Και απόψε είμαι έχοντας δείπνο σε ένα φιλανθρωπικό έρανο.
И сегодня вечером я ужинаю на благотворительном вечере.

Τέλη και επιβαρύνσεις (όπως τα τελωνειακά τέλη και οι εισαγωγικοί δασμοί) εξαιρούνται σε κάθε περίπτωση από την κοινοτική χρηματοδότηση.
Вне зависимости от условий, пошлины и сборы (таможенные пошлины и сборы за импорт) не подлежат финансированию со стороны Европейского Сообщества.

heck, ακόμη και αν κερδίσει τις επιβαρύνσεις, θα εξακολουθεί να είναι γνωστή για το υπόλοιπο της ζωής σας ως την υποτιθέμενη πορνογράφος παιδί.
И даже если вам удастся избежать ответственности, вы на всю жизнь будете известны как обвиненный в распространении детской порнографии.

Φόροι, τέλη και επιβαρύνσεις (όπως τα τελωνειακά τέλη και οι εισαγωγικοί δασμοί) εξαιρούνται σε κάθε περίπτωση από την κοινοτική χρηματοδότηση.
Налоги, пошлины и сборы (такие, как таможенные и импортные пошлины) в любом случае исключаются из финансирования ЕС.

Έτσι, κάποιες επιβαρύνσεις επιτράπηκαν αλλά όχι ακριβώς τόκος. Όλοι οι ηθικολόγοι, ανεξαρτήτου θρησκείας, καταδικάζουν την απάτη, την καταπίεση των φτωχών και την αδικία, ως σαφώς ανήθικες.
ѕоскольку glass owen bill может с этим справитьс€ так же хорошо, как и законопроект ќлдрича, то оба документа в случае их реализации отбирают у правительства и народа вс€кий эффективный механизм контрол€ над общественными деньгами и передают банкам исключительное и чреватое опасностью право делать национальную денежную массу недостаточной или избыточнойї.

♦ λοιπές: προκειμένου να καλυφθούν έξοδα που δεν εντάσσονται στις παραπάνω κατηγορίες, π.χ. έξοδα για τη θεώρηση διαβατηρίων, τραπεζικές επιβαρύνσεις, υγειονομικές ασφαλίσεις.
♦ прочие расходы: для покрытия расходов, не включенных в вышеназванные категории, в частности, расходов на получение виз, банковские сборы, страхование на случай болезни.

επιβαρυνση μεριδίων
share charge