Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Σερβία και Μαυροβούνιο αναβάλουν την υιοθέτηση του νέου Ομοσπονδιακού Συντάγματος
srbija i crna gora odložile usvajanje ustava nove federacije
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τις προσεχείς ημέρες θα προσέλθει ενώπιον ομοσπονδιακού δικαστή για ανάκριση.
on Äe se narednih dana pojaviti pred saveznim sudijom radi ispitivanja.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Στήριξε την απόφασή της στη σύσταση του ομοσπονδιακού υπουργείου Τεχνολογίας των Πληροφοριών.
odluka je zasnovana na preporuci saveznog ministarstva za informativnu tehnologiju.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αναφέρουν ότι δεν κατάφερε να οργανώσει έγκαιρα τις εκλογές του νέου ομοσπονδιακού κοινοβουλίου.
one kažu da maroviÄ nije pravovremeno organizovao direktne izbore za novi savezni parlament.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σύμφωνα με έκθεση του Γερμανικού Ομοσπονδιακού υπουργείου Οικογενειακών Υποθέσεων, οι εξαναγκαστικοί γάμοι επηρεάζουν κυρίως τις νεαρές Μουσουλμάνες.
prema izveštaju nemačkog federalnog ministarstva za porodična pitanja, prisilni brakovi uglavnom se odnose na mlade muslimanke.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Στρατιώτες της Εθνοφρουράς υψώνουν τη Σερβική σημαία μπροστά από το κτίριο του ομοσπονδιακού κοινοβουλίου στο Βελιγράδι. [getty images]
vojnici nacionalne garde podižu srpsku zastavu ispred zgrade saveznog parlamenta u beogradu. [geti imidžis]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η σπουδαιότητα του προγράμματος midweb είναι τεράστια, σύμφωνα με τον Χάρις Τσουλίεβιτς, στέλεχος του Ομοσπονδιακού Ινστιτούτου Απασχόλησης της Β-Ε.
značaj programa midweb je ogroman, navodi zvaničnik federalnog instituta bih za zapošljavanje haris Čuljević.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: