Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Παραδοσιακά Κινέζικα
Традиционални кинески
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κινέζικα (Παραδοσιακά)
Кинески (традиционални)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κινέζικα (Παραδοσιακά) στα Αγγλικά
Кинески (традиционални) на енглески
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κινέζικα παραδοσιακά@ item text character set
кинески традиционални@ item text character set
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι Μουσουλμάνοι αποτελούν παραδοσιακά την πλειονότητα της Αλβανίας.
muslimani su tradicionalno većina u albaniji.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και οι βούλγαροι παραδοσιακά περνούν τις διακοπές τους στη χώρα τους.
i bugari tradicionalno letuju u svojoj zemlji.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι 3.000 επισκέπτες δοκίμασαν περισσότερα από 300 παραδοσιακά πιάτα.
tri hiljade posetilaca probalo je preko 300 tradicionalnih jela.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Βουλγαρία στους Αγώνες: Παραδοσιακά Αθλήματα και Ανερχόμενα Αστέρια
bugarska na olimpijadi: tradicionalni sportovi, zvezde u usponu
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Το kugloff είναι ένα από τα παραδοσιακά Χριστουγεννιάτικα κέικ των Βόσνιων Καθολικών.
kuglof je jedna od tradicionalnih božićnih poslastica među bosanskim katolicima.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παραδοσιακά, οι Δαλματοί φτιάχνουν ξερό μπακαλιάρο γιαχνί, μαζί με σπιτικό ψωμί.
dalmatinci tradicionalno pripremaju kuvani sušeni bakalar, zajedno sa domaćim hlebom.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι συμμετέχοντες παρουσίασαν παραδοσιακά ξύλινα και αργυρά έργα, χαλιά και εθνικές στολές.
učesnici su izložili tradicionalne umetničke predmete od drveta i srebra, tepihe i nacionalne nošnje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν παραδοσιακά είναι πολύ στενοί συνεργάτες. [reuters]
turska i azerbejdžan su tradicionalno bili vrlo bliski partneri. [rojters]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Περιλαμβάνει παραδοσιακά τραγούδια των Σκοπίων και λαϊκά στοιχεία και λαϊκές ενδυμασίες εκατό και χρόνων πριν.
pevaju se tradicionalne makedonske pesme i izvode folklorne tačke, a tu su i etnički kostimi koji datiraju unazad više od 100 godina.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Στην Ερζεγοβίνη, κάστρο παραδοσιακά σκληρής γραμμής, πολλοί καλούν για τη δημιουργία μιας τρίτης οντότητας.
u hercegovini, tradicionalnom bastionu “tvrdog” hrvatstva, mnogi pozivaju na formiranje trećeg entiteta.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
big5 (Παραδοσιακή)
big5 (традиционално)
Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: