Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Γερμανική (de)
‹ њемачки (de)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adriaan de groot
Адријан де Грот
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gael de chalendar aka kleag
Гаел де Шалендар — kleag)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Γερμανική - Ελβετίας (de- ch)
швајцарски ‹ њемачки (de- ch)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vajinas de Ρουμανίας ± ως lindas
vajinas de niã±as lindas
Laatste Update: 2011-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 2002- 2005, gaël de chalendar
© 2002– 2005, Гаел де Шалендар
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizacion de la television iberoamericana (oti)
organizacion de la television iberoamericana (oti)
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι ντόπιοι θεωρούν την απόφαση de jure αναγνώριση της αίγλης της Σουτσέβιτα.
lokalno stanovništvo vidi tu odluku kao de jure priznanje raskoši sučevite.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Γαλλική union de banques arabes et francaises ανοίγει γραφείο στο Ζάγκρεμπ.
francuska union de banques arabes et francaises otvara svoju kancelariju u zagrebu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Στη χειρότερη περίπτωση, αναφέρουν, μπορεί να ισοδυναμεί με de facto διχοτόμηση.
u najgorem slučaju, kažu oni, to bi moglo da bude ravno de fakto podeli.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) άνω των 55 db σε πολεοδομικά συγκροτήματα με de n περισσότερους από 250 000 κατοίκους στην ΕΕ των 27
) јачине изнад 55 db у de n агломерацијама у ЕУ–27 с преко 250 000 становника
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Από το 1999 το Κοσσυφοπέδιο έχει υπάρξει ένα de facto προτεκτοράτο του ΟΗΕ με την unmik να παρέχει σημαντικές διοικητικές υπηρεσίες.
kosovo je od 1999. de fakto protektorat un-a, a unmik obavlja osnovne administrativne dužnosti.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Έχει εκφράσει ενδιαφέρον και η gaz de france, ωστόσο μέχρι στιγμής παρεμποδίζεται από την Τουρκία, για πολιτικούς λόγους.
gaz de frans je takođe zainteresovan, ali ga za sada blokira turska, iz političkih razloga.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η Φυσικός Αλεξάντρα Ραντένοβιτς, 34 ετών, εργάζεται ως αναπληρώτρια καθηγήτρια στο ecole polytechnique federale de lausanne, Ελβετία.
fizičarka aleksandra radenović, 34, trenutno radi kao asistent profesora na saveznom politehničkom univerzitetu u lozani, u Švajcarskoj.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Έκθεση σε θόρυβο ( > 55 db l ) σε piολεοδομικά de n συγκροτήματα με piερισσότερους αpiό 250 000 κατοίκους
) у агломерцијама > 250 000 становника Изложеност буци ( > 55 db lden Број људи у милионима
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"Υπάρχει de facto διχοτόμηση του Κοσσυφοπεδίου", δήλωσε ο πρεσβευτής της Ρωσίας στον ΟΗΕ, Βιτάλι Τσουρκίν.
"postoji de fakto podela kosova", rekao je ruski ambasador u un-u vitali Čurkin.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"Θα αποτελέσει εργαλείο στα χέρια όσων de facto διοικούν το βορρά, για να δείξουν πως 'αξίζουν' να ζουν με τη Σερβία", ανέφερε η Βιντισίκι στους setimes.
„to će biti sredstvo u rukama onih koji de fakto vode sever, da pokažu da 'zaslužuju' da žive sa srbijom“, rekla je vidišići za setimes.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak