Je was op zoek naar: έπαναληπτικότητα (Grieks - Spaans)

Δεύτερον, οί δευτερεύουσες δραστηριότητες πρέπει νά εμφανίζουν μιά συνέχεια ή έπαναληπτικότητα, πράγμα πού μάλλον αποκλείει μιά προσωρινή ή περαστική εγκατάσταση (2).
si el tribunal de lyon no se inhibe y decreta el «règlement judiciaire», la quiebra declarada en milán será la única reconicida y ejecutada en todos los estados contratantes en aplicación del articulo 58, apartado 1, y el tribunal de lyon, a petición del síndico más diligente, deberá reco­nocer la ineficacia de su decisión y anularla (cf. infra, ρ... comentario al art. 58).

διεργαστηριακή επαναληπτικότητα
reproducibilidad