Je was op zoek naar: ανακεφαλαιοποιήσεις (Grieks - Spaans)

Όσον αφορά τις ανακεφαλαιοποιήσεις
observaciones relativas a la recapitalización

iii.2.1.1. Όσον αφορά τις ανακεφαλαιοποιήσεις
iii.2. observaciones presentadas por los interesados

Σε ένα περιßάλλον πολύ απαιτητικών προκλήσεων, οι τράπεζες θα πρέπει να λάßουν τα ενδεδειγμένα μέτρα ώστε να ενισχύσουν περαιτέρω την κεφαλαιακή τους ßάση και, όπου απαιτείται, να αξιοποιήσουν πλήρως τα κυßερνητικά μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα, ιδίως όσον αφορά την ανακεφαλαιοποίηση.
en un contexto de retos muy exigentes, las entidades de crédito deberían adoptar medidas apropiadas para seguir reforzando sus bases de capital y, cuando resulte necesario, aprovechar plenamente las medidas gubernamentales adoptadas para respaldar al sector financiero, especialmente en lo que se refiere a su recapitalización.