Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Εαν δε και ηναι το ευαγγελιον ημων κεκαλυμμενον, εις τους απολλυμενους ειναι κεκαλυμμενον,
pero aun si nuestro evangelio está encubierto, entre los que se pierden está encubierto
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Και οτε ειδεν αυτην ο Ιουδας, ενομισεν αυτην πορνην διοτι ειχε κεκαλυμμενον το προσωπον αυτης.
entonces la vio judá y pensó que era una prostituta, porque había cubierto su cara
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αλλα δεν ειναι ουδεν κεκαλυμμενον, το οποιον δεν θελει ανακαλυφθη, και κρυπτον, το οποιον δεν θελει γνωρισθη
porque no hay nada encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de ser conocido
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Μη φοβηθητε λοιπον αυτους διοτι δεν ειναι ουδεν κεκαλυμμενον, το οποιον δεν θελει ανακαλυφθη, και κρυπτον, το οποιον δεν θελει γνωσθη.
"así que, no les temáis. porque no hay nada encubierto que no será revelado, ni oculto que no será conocido
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak