Je was op zoek naar: υπογεγραμμένο (Grieks - Spaans)

ηλεκτρονικώς υπογεγραμμένο δεδομένο
dato firmado electrónicamente

Μη έμπιστο υπογεγραμμένο από τον ίδιο
firma propia no fiable

1) Ένα υπογεγραμμένο πρωτότυπο σε χαρτί.
1) el original firmado en papel.

0 Ελεγχος πού διτντργήθη άπό τόν υπογεγραμμένο υπάλληλο
el control efectuado por el funcionario del servicio competente ha permitido comprobar:

Το υπογεγραμμένο πρακτικό του διακανονισμού δεσμεύει τα μέρη.
el acta así firmada vinculará a ambas partes.

Το μήνυμα είναι υπογεγραμμένο με άγνωστο κλειδί% 1.
el mensaje fue firmado con una clave desconocida %1.

Το μήνυμα είναι υπογεγραμμένο στις% 1 με κλειδί% 2.
el mensaje fue firmado el %1 con la clave %2.

Το μήνυμα είναι υπογεγραμμένο στις% 1 με άγνωστο κλειδί% 2.
el mensaje fue firmado el %1 con una clave desconocida %2.

Το μήνυμα είναι υπογεγραμμένο από% 2 (id κλειδιού:% 1).
mensaje firmado por %2 (id clave: %1).

Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω επίσης ότι:
el veterinario oficial abajo firmante certifica asimismo que: