Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dieter koch
dieter koch
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koch στάσεις.
cuestiones.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
58. brassica nigra (l.) koch -Σινάπι μαύρο
58. brassica nigra (l.) koch -mostaza negra
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avena sativa l. (περιλαμβάνει a. byzantina k. koch)
avena sativa l. (incluye a. byzantina k. koch)
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brassica nigra (l.) w. koch. -Μαύρη μουστάρδα,
brassica nigra (l.) w. koch -mostaza,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Πιστεύω ότι και αυτή η πρόταση έχει ιδιαίτερη σημασία και ο συνάδελφος koch επεσήμανε την προβληματική την οποία εξακολουθούμε να αντιμετωπίζουμε.
schierhuber (ppe). - (de) señor presidente, señor comisario, señoras y señores. quisiera, brevemente, dar mi opinión sobre el informe le rachinel relativo al transporte por carretera de mercancías peligrosas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koch τρόπο και σε συνεργασία με το Κοινοβούλιο και την Επιτροπή αυτή την απλή υπόθεση της εναρμόνισης των δελτίων στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες.
afectados, sean conductores, sindicatos, empresas de transportes y los que toman parte en el transporte por carretera que yo he consultado son partidarios de una me jora.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Δελτίο στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες megahy, schmidbauer, koch, van dijk, camisón asensio, flynn
tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad megahy, schmidbauer, koch, van dijk, camisón asensio, flynn (comisión)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(Υπόθεση comp/m.4054 — koch industries/georgia-pacific)
(caso no comp/m.4054 — koch industries/georgia-pacific)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koch άλλου, η Επιτροπή εκτιμά ότι είναι χρήσιμο να ενσωματωθούν στη συγκεκριμένη οδηγία, μέσα από μιαν ανασύνταξη των κειμένων, οι διάφορες τροποποιήσεις που πραγματοποιήθηκαν στη συγκεκριμένη προδιαγραφή.
speciale debate similar hace dos o tres años, sólo habríamos intervenido tres o cuatro sobre las pequeñas y medianas empresas: esto demuestra la maduración y el desarrollo de un compromiso global hasta convertirse casi en una estrategia, en favor de las empresas menores.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-για την koch: εμπόριο, παραγωγή και μάρκετινγκ ενεργειακών αγαθών, πετροχημικών προϊόντων, ορυκτών και χαρτοπολτού,-για την georgia-pacific: παραγωγή και μάρκετινγκ προϊόντων τσιγαρόχαρτου, δομικών προϊόντων, συσκευασιών και χαρτιού.
-georgia-pacific: producción y empaquetado de productos de papel delgado, productos de construcción, empaquetado y papel.3. tras haber realizado un examen preliminar, la comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del reglamento (ce) no 139/2004. no obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: