Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Διοτι ελευθερος ων παντων εις παντας εδουλωσα εμαυτον, δια να κερδησω τους πλειοτερους
kwa hiyo, ingawa mimi si mtumwa wa mtu yeyote, nimejifanya mtumwa wa kila mtu ili nimpatie kristo watu wengi iwezekanavyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Παλιν απεστειλεν αλλους δουλους πλειοτερους των πρωτων, και εκαμον εις αυτους ωσαυτως.
huyo mtu akawatuma tena watumishi wengine, wengi kuliko wa safari ya kwanza. wale wakulima wakawatendea namna ileile.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Καθως λοιπον εμαθεν ο Κυριος οτι ηκουσαν οι Φαρισαιοι οτι ο Ιησους πλειοτερους μαθητας καμνει και βαπτιζει παρα ο Ιωαννης-
mafarisayo walisikia kwamba yesu alikuwa anabatiza na kuwapata wanafunzi wengi kuliko yohane.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αλλοι μεν λοιπον εκραζον αλλο τι και αλλοι αλλο διοτι η συναξις ητο συγκεχυμενη, και οι πλειοτεροι δεν ηξευρον δια τι ειχον συναχθη.
wakati huo, kila mtu alikuwa anapayuka; wengine hili na wengine lile, mpaka hata ule mkutano ukavurugika. wengi hawakujua hata sababu ya kukutana kwao.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: