Je was op zoek naar: ενημερωτικές δράσεις (Grieks - Zweeds)

Ενημερωτικές δράσεις
informationsverksamhet

Ενημερωτικές δράσεις του Οργανισμού
arbetsmiljöbyråns informationsverksamhet

Οι ενημερωτικές δράσεις των euro info centres για
konferensens andra tema, införandet av euron, var föremål för betydande debatt.

Ενημερωτικές εκστρατείες
erkännande

Ενημερωτικές επισκέψεις 10.
studiebesök 10. de historiska arkiven

ενημερωτικές οδηγίες κυκλοφορίας
trafikrådgivning från kontrolltorn

3 1 2 0 -Ενημερωτικές δράσεις του Οργανισμού -p.m. -— -— -— -
3 1 2 0 -arbetsmiljöbyråns informationsåtgärder -p.m. -— -— -— -

Προβλέπονται επίσης ενημερωτικές εκστρατείες και δράσεις εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης των πολιτών.
dessutom skall det göras informations- och utbildningsinsatser riktade till allmänheten.

3 1 2 0 -Ενημερωτικές δράσεις του Οργανισμού -----p.m. -p.m. -
3 1 2 0 -arbetsmiljöbyråns informationsverksamhet -----p.m. -p.m. -

3 1 2 0 -Ενημερωτικές δράσεις του Οργανισμού -— -p.m. -334046,96 -
3 1 2 0 -arbetsmiljöbyråns informationsverksamhet -— -p.m. -334046,96 -

- συναντήσεις και εκδηλώσεις · - ενημερωτικές δράσεις και δράσεις προώθησης · - δημοσκοπήσεις και μελέτες ·
3.3.1 i enlighet med principen om att alla gemenskapsspråk skall ha lika värde anges det i artikel 1 i förslaget att alla officiella gemenskapsspråk samt iriska, luxemburgska och andra språk som erkänts av medlemsstaterna kommer att omfattas av de initiativ som skall genomföras under 2001.

Οι ενημερωτικές δράσεις θα πρέπει να κατευθυ­νθούν σε διάφορες πλευρές, αφού το ενημερωτικό υλικό προσαρμοσθεί πρώτα στις ανάγκες κάθε πλευ­
det är tråkigt att man inte hör ett knyst från officiellt håll i nordirland om de halvmilitära gruppernas verksamhet, särskilt när det gäller hotelser, misshandelsfall, osv. vi bör inte ignorera detta.

Το 1998, περίπου τα δύο τρίτα των χρημάτων που θα διατεθούν για ενημερωτικές δράσεις για το ευρώ θα χορηγηθούν σε αυτές τις συμπράξεις.
omkring tvä tredjedelar av de medel som har anslagits till informationkampanjer om euron under 1998 kommer att avsättas till dessa fonner av samarbete.

Παράλληλα με μια μεγαλεπήβολη ενημερωτική εκστρατεία πρέπει να προταθούν και συγκεκριμένες δράσεις.
i delar av vår region lär sig barnen under lek t.ex. grannarnas språk på lekskolan .

Από πέρυσι, οι ενημερωτικές δράσεις έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν ένα νέο επικοινωνιακό μέσο, το δίκτυο internet (3.3.1.2).
sedan fjolåret har informations verksamheten (3.3.1.2) även utnyttjat en ny kommunikationskanal, nämligen internet.

Και οι γενικές ενημερωτικές δράσεις οι οποίες αναλαμβάνονται από κοινού με την Επιτροπή εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της διοργανικής ομάδας εργασίας για τις συνεχείς ενημερωτικές δράσεις, η οποία πρέπει ακόμη να συσταθεί.
och de allmänna informationsåtgärder som genomförs tillsammans med kommissionen hör till ansvarsområdet för den interinstitutionella arbetsgrupp för ständiga informationsåtgärder som skall inrättas.

Τέλος, ζητεί να υποστη­ριχθούν συγκεκριμένες δράσεις και ενημερωτικές εκστρατείες κατά του σεξουαλικού τουρισμού και εμπορίου.
gratis prenumeration epnytt med elva nummer per år Åsikter som fors fram i tidningen stämmer inte nödvändigtvis överens med parlamentets officiella inställning

Οι ενημερωτικές δράσεις έχουν ως αντικείμενο το σχεδιασμό, την υλοποίηση και τη διάδοση εκδόσεων που προβάλλουν τις εργασίες της Επιτροπής των Περιφερειών (3.3.1.1).
informationsverksamheten syftar till att utforma, producera och distribuera publikationer där regionkommitténs arbete lyfts fram (3.3.1.1).

Ενημερωτική επιστολή αριθ. 23
informationsbrev 23