Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Διαφορές και συμβιβασμός
standardisering av marknaderna för olivprodukter
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Αυτά προέβλεπε ο συμβιβασμός.
det var villkoren i kompromissen .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Συμβιβασμός Λουξεμβούργου, 22-23
- a-punkter, 7, 8, 12 - b-punkter, 7, 8 - punkter om vilka omröstning kan äga rum, 7, 19 - punkter på dagordningen, 40 - Övriga frågor, 7
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο συμβιβασμός είναι ικανοποιητικός.
kompromissen är godtagbar.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ίΑρθρο 30 Αμφισβητήσεις και συμβιβασμός
artikel 31beteckningar och definitioner på bordsoliver
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Υπάρχει ένας πολύ αμυδρός συμβιβασμός.
det finns en mycket bräcklig kompromiss.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Κατά τα φαινόμενα, επιτεύχθηκε συμβιβασμός.
detta bevisar återigen hur betydelsefullt parlamentet är för vanliga människor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ο συμβιβασμός ωστόσο είναι ισόρροπος.
men det är ändå en balanserad kompromiss.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Συμβιβασμός Συμβουλευτικός Συμβούλιο Συμφέρον Συμφωνία
- v - vattenförorening vattenförvaltning verksamhetsgren veterinärbesiktning vin vårdinstitution värdepapper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Το αποτέλεσμα είναι φυσικά ένας συμβιβασμός.
vi be farar att det som rör miljöskyddet är alltför magert, och det är anledningen till att vi inte godkänt det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Συμβιβασμός μακροπρόθεσμων στόχων και βραχυπρόθεσμης θυσίας
att förena långsiktiga mål och kortsiktiga uppoffringar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Απόφαση/δικαστικός συμβιβασμός/δημόσιο έγγραφο
dom/inför domstol ingången förlikning/officiell handling
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Ο συμβιβασμός αυτός είναι λοιπόν μια αποτυχία.
denna förlikning är alltså ett misslyckande.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ενας συμβιβασμός προσφέρει πολύ καλύτερη πληροφόρηση στους καταναλωτές
kompromiss medför bättre information till konsumenterna
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Άρθρο 13Σύνθεση του οργάνου συμβιβασμού
b) ett yttrande om den försäkran som avses i artikel 8.1 c iii i förordning (eg) nr 1290/2005.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: