Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Υπερψήφισα την έκθεση.
jag har röstat ja till betänkandet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Γι' αυτό το υπερψήφισα.
därför kommer jag att rösta för.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– Υπερψήφισα αυτή την έκθεση.
. – jag röstade för detta betänkande.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-( sv) Υπερψήφισα την έκθεση.
jag har röstat ja till betänkandet .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Υπερψήφισα την έκθεση correia.
europaparlamentets överläggningar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Εντούτοις, υπερψήφισα την έκθεση.
det är riktigt att inskränka antalet tematiska program drastiskt, och det är fel att vilja betjäna nästa alla specialintressen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Γι' αυτό υπερψήφισα την έκθεση.
jag har därför röstat ja till betänkandet .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Εγώ υπερψήφισα την παρούσα έκθεση.
strukturfonderna bör förbli ett europeiskt mervärde i förhållande till medlemsstaterna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Συνεπώς, υπερψήφισα το κείμενο αυτό.
jag har således röstat för denna text .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Παρ' όλα αυτά υπερψήφισα την έκθεση.
jag har ändå röstat ja till betänkandet .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Για τov λόγo αυτό υπερψήφισα τηv πρόταση.
detta är anledningen till att jag röstade för detta förslag .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ως εκ τούτου, υπερψήφισα την έκθεση.
detta föreslås också i direktivet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Συνεπώς, υπερψήφισα αυτές τις νέες συμφωνίες.
jag har därför röstat för dessa nya avtal .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Κύριε Πρόεδρε, υπερψήφισα την έκθεση evans.
herr talman! jag röstade för evansbetänkandet .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Υπερψήφισα τις προτάσεις επ' αυτού στην έκθεση.
därför gläder det mig att vi förhoppningsvis snabbt kan anta och genomföra förslaget. get.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wibe (pse), γραπτώς. - (sv) Υπερψήφισα την έκθεση.
den och de håller på att erövra även världsmarknaden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lindqvist (eldr), γραπτώς. - (sv) Υπερψήφισα την έκθεση.
förutom att skapa enhetliga ramvillkor måste kommissionen bedriva en logisk sjöfartspolitik.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Δεν θα την υπερψηφίσουμε.
vi kommer inte att rösta för det.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: