Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ડિસ્કની નકલ કરો
copy a disc
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ડિસ્કની મોડલ નું નામ
the name of the model of the disk
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ડિસ્કની નકલ કરો (_c)...
_copy disc…
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
ડિસ્કની સંકલિતતા ચકાસો
check data integrity of disc
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ડિસ્કની જગ્યા છોડેલ નથી!
there is no disk space left!
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ડિસ્કની અહેવાલિત ક્ષમતા બહાર લખો
burn beyond the disc's reported capacity
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
આ cd કે dvd ડિસ્કની નકલ બનાવો
create a copy of this cd or dvd disc
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rhythmbox એ ડિસ્કની નકલ કરી શક્યુ નહિં
rhythmbox could not duplicate the disc
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ડિસ્કની ચકાસણી કરવા માટે _md5 ફાઈલ વાપરો
use a _md5 file to check the disc
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ઓડિયો ડિસ્કની નકલ કરવા તૈયારી કરી રહ્યા છે
preparing to copy audio disc
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
શું તમે ડિસ્કની અહેવાલીત ક્ષમતા બહાર લખવા ઈચ્છો છો?
would you like to burn beyond the disc's reported capacity?
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ફક્ત ડિસ્ક સ્નેપશોટને સ્નેપશોટ માટે પસંદ કરવા માટે ઓછામાં ઓછી એક ડિસ્કની જરૂરિયાત છે
disk-only snapshots require at least one disk to be selected for snapshot
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ફક્ત એક પસંદ થયેલ ફાઇલ ("%s") છે. તે ડિસ્કની ઇમેજ છે અને તેનાં સમાવિષ્ટોને લખી શકાય છે.
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ફક્ત એક પસંદ થયેલ ફાઇલ ("%s") છે. તે ડિસ્કની ઇમેજ છે અને તેનાં સમાવિષ્ટોને બર્ન કરી શકાય છે.
there is only one selected file ("%s"). it is the image of a disc and its contents can be burned.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
તમારી હાર્ડ ડ્રાઈવ પર ડિસ્કની ઈમેજ બનાવવામાં આવી છે. રેકોર્ડ કરી શકાય તેવી ડિસ્ક જેવી દાખલ કરવામાં આવે તેવું લખવાનું ચાલુ થઈ જશે.
an image of the disc has been created on your hard drive. burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
gdm તમારી સત્તાધિકાર માટેની ફાઇલમાં લખી શક્યુ નહિ. એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ છે અથવા તમારી ઘર ડિરૅક્ટરી ખોલી શકાતી નથી. કોઇપણ સંજોગોમાં પ્રવેશ શક્ય નથી. મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો
gdm could not write to your authorization file. this could mean that you are out of disk space or that your home directory could not be opened for writing. in any case, it is not possible to log in. please contact your system administrator
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
તમારુ સત્ર ૧૦ સેકન્ડ કરતાં ઓછુ ચાલ્યુ. જો તમે જાતે બહાર ન નીકળ્યા હોય તો એનો અર્થ એ હોઇ શકે કે સ્થાપનામાં ભૂલ હતી અથવા તમારી ડિસ્કની જગ્યા ખૂટી ગઇ હશે. તમે આ સમસ્યા સુધારી શકો છો કે નહિ તે જોવા માટે નિષ્ફળ ન જાય તેવા સત્ર વડે પ્રવેશ કરી જુઓ.
your session only lasted less than 10 seconds. if you have not logged out yourself, this could mean that there is some installation problem or that you may be out of diskspace. try logging in with one of the failsafe sessions to see if you can fix this problem.
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: