Je was op zoek naar: તમે જોબ છોડી દીધી (Gujarati - Engels)

તમે આ વાતચીતને છોડી દીધી.
you have left this chat.

પેકેજ કુરિયર સુવિધા છોડી દીધી છે
package has left an amazon

તમારી આઇટમે ફ્લિપકાર્ટની સુવિધા છોડી દીધી છે
your item has left a flipkart facility

રમતનો અંત થઈ ગયો કારણ કે %s એ રમત છોડી દીધી.
the game ended because the host %s left the game.

જેરેમી બેન્થમ, મહાન ઉપયોગીતા દાર્શનિક, એકવાર આ દલીલ છોડી દીધી.
jeremy bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.

તે છતાં, 15 વર્ષ પહેલાં, મેં મેડિકલ સ્કૂલ છોડી દીધી, જેમ હું ગણિત ચૂકી ગયો.
despite that, 15 years ago, i left medical school, as i missed mathematics.

તેથી મૂળભૂત રીતે કેન્સર સંશોધનકારો વિચાર છોડી દીધી રોગપ્રતિકારક શક્તિનો ઉપયોગ કરીને કેન્સર સામે લડવા માટે.
so cancer researchers basically gave up on the idea of using the immune system to fight cancer.

અને ત્યાં પૂરતા પ્રમાણમાં પોપટ ફિશ જેવા શાકાહારી જીવ નથી જેના કારણે ખડકો પર છોડી દીધી તે બધા ઘાસ કાપવા માટે.
and there just aren't enough herbivores like parrotfish left out on the reefs to mow it all down.

અને પછી મેં મારી વૈભવી ઓફિસ બનાવી, અને ભારતના ઉચ્ચ પ્રકાશન સંસ્થામાં તેની નોકરી છોડી દીધી અને પોતાની કંપની શરૂ કરી
and so i left my plush corner office and my job as the publisher of india's top publishing company, and i set up on my own.

પરંતુ આ તેજ છે જે હું ઇચ્છુ છું, અને તરત જ મેં શાળા છોડી દીધી, મેં ફાયર સર્વિસમાં અરજી કરી અને હું સ્વીકારાયો.
but it's what i wanted, and as soon as i left school, i applied to the fire service and i was accepted.

પોલીસ ભરતીમાં ભૂતકાળ ની કડક તાપસ થતી, તેમને શારીરિક તથા માનસિક કસોટી પણ પાસ કરવી પડતી, તેઓએ તેમની નોકરી છોડી દીધી હતી.
police recruits had passed lengthy background checks, they had passed medical and psychological exams, they had quit their jobs.

તેથી સજ્જ, અમારી ટીમો અને અમારા સ્વયંસેવકો ઘરે ઘરે જવા દરેક એક ઘરના દરેક એક છોકરી શોધવા માટે જે ક્યાં તો આપણે ક્યારેય નામ નોંધાવ્યું ન હતું અથવા શાળા છોડી દીધી છે.
so armed with this, our teams and our volunteers go door-to-door to every single household to find every single girl who may either we never enrolled or dropped out of school.

અને જે મળ્યું તે અસ્પષ્ટ છે ઓછા લોકો પ્રભાવિત થયાં. 66 ટકા લોકોએ કામમાં મહેનતના પ્રયાસો ઓછા કર્યા, 80 ટકા લોકોએ સમય ગુમાવ્યો અને જે થયું એની ચિંતા કરી, અને 12 ટકા લોકોએ નોકરી છોડી દીધી
and what we found is that incivility made people less motivated: 66 percent cut back work efforts, 80 percent lost time worrying about what happened, and 12 percent left their job.

અને મારી પુત્રી, જે ત્રણ છે, જ્યારે મેં તેને પ્રિસ્કુલમાં છોડી દીધી હતી શું તે આખા આલિંગનને લીધે રડતી હતી, "મમ્મી, વિમાનમાં ન આવો" વસ્તુ.
and my daughter, who's three, when i dropped her off at preschool, did that whole hugging-the-leg, crying, "mommy, don't get on the plane" thing.

ફેબ્રુઆરી ૧૯૩૮ માં, ત્રાવણકોર સ્ટેટ કોંગ્રેસની રચના થઈ અને અકમ્માએ સ્વતંત્રતાની લડતમાં જોડાવા માટે તેમની શિક્ષણ કારકીર્દિને છોડી દીધી. [1] [2]
in february 1938, the travancore state congress was formed and accamma gave up her teaching career to join the struggle for liberty.[4][5]

[1] મે ૧૯૯૬ની લોકસભાની ચૂંટણીમાં વાઘેલાએ ગોધરા બેઠક ગુમાવી, અને ટૂંક સમયમાં જ સુરેશ મહેતાની સરકારને પાડી અને તેમના ટેકેદારો સાથે તેમણે ભારતીય જનતા પાર્ટીને છોડી દીધી. તેમણે રાષ્ટ્રીય જનતા પાર્ટી નામની પોતાની પાર્ટી શરૂ કરી અને ઓક્ટોબર ૧૯૯૬માં ભારતીય રાષ્ટ્રીય કોંગ્રેસના ટેકા સાથે મુખ્ય પ્રધાન બન્યા.
[4] vaghela lost godhra seat in may 1996 lok sabha polls, and soon left bharatiya janata party with his supporters, bringing down suresh mehta's government. he floated his own party, named rashtriya janta party and became chief minister with indian national congress's support in october 1996.