Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
તોફાન (_t)
_turbulence
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
બરફનું તોફાન
snowstorm
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
નાનાં કરાનુ તોફાન
small hailstorm
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
નજીકમાં ધૂળના રજકણોનું તોફાન
duststorm in the vicinity
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
જેમકે કોઈ સબંધીની મૃત્યુ, કોઈ તોફાન કે વાવાઝોડું, અથવા ભૂકંપ.
it's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
પરંતુ તેમણે આ કહયું: "તદ્દન ભૂતકાળનાં ડોગમાંસ તોફાન આવવા માટે અપૂરતા છે.
but he said this: "the dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ફોનિક્સમાં નેશનલ વેધર સર્વિસે એક ટ્વિટમાં નોંધ્યું છે કે "દસ ઉષ્ણકટીબંધીય ચક્રવાતઓએ 1950 થી ફોનિક્સના 200 માઇલની અંદર ઉષ્ણકટિબંધીય તોફાન અથવા ડિપ્રેસનની સ્થિતિ જાળવી રાખી છે!
the national weather service in phoenix noted in a tweet that only "ten tropical cyclones have maintained tropical storm or depression status within 200 miles of phoenix since 1950!
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
રોસા મંગળવારના અંતમાં મંગળવારે સવારે ઉષ્ણકટિબંધીય ડિપ્રેશન તરીકે એરિઝોના સરહદ સુધી પહોંચતા પહેલા મેક્સિકોમાં ઉત્તર તરફ મેક્સિકોના ઉષ્ણકટિબંધીય તોફાન તરીકે ટ્રેક કરશે, જે પછી મંગળવારની રાતે એરિઝોના અને દક્ષિણ ઉતાહમાં ટ્રેક કરશે.
rosa will then track north across mexico as a tropical storm before reaching the arizona border in the early morning hours tuesday as a tropical depression, which will then track up through arizona and into southern utah by late tuesday night.
Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(હાસ્ય) મેંગ્રોવ જમીનના ધોવાણને પણ અટકાવે છે, અને તેઓ સંરક્ષણની પ્રથમ લાઇન હોઈ શકે છે તોફાન સર્જ, સુનામી વચ્ચે અને લાખો લોકો જેઓ આ જંગલોની બાજુમાં રહે છે તેમના દૈનિક ટકી રહેવા માટે.
(laughter) mangroves also prevent soil erosion, and they can be the first line of defense between storm surges, tsunamis and the millions of people who live next to these forests for their day-to-day survival.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(હાસ્ય) પરંતુ હું ખૂબ ખાતરી છું તે તોફાન કરનાર ટોસ્ટ બનશે, અનુલક્ષીને જો અમારી પાસે એઇડ છે કે નહીં, છાતીનું પ્લેટ શું થાય છે તે બંધ વિચાર ખૂબ મુશ્કેલ હોઈ રહ્યું છે, અને તે તનતાનની જેમ, એઈડ (aed) સમયની ખૂબ ટૂંકા વિંડો ધરાવે છે જેના પર તે અત્યંત અસરકારક છે
(laughter) but i'm pretty sure that stormtrooper is going to be toast, regardless if we have an aed or not, since what happens is the chest plate is going to be quite hard to get off, and like that tauntaun, the aed has a very short window of time at which it's highly effective.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: