Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
પેટી વાપરીને દોરો
box drawing
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gstreamer 0.10 વાપરીને.
using gstreamer 0.10.
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
unknown (sox વાપરીને)
unknown (using sox)
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
આંતરિક અલગોરિધમ વાપરીને
using internal algorithm
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ભાષા %s અસ્તત્વમાં નથી; %s વાપરીને
language %s does not exist; using %s
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
સામાન્ય ફાઇલ પસંદગી વાપરીને, hbox શોધી શકશો નહિ
can't find an hbox, using a normal file selection
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
શીર્ષકપટ્ટીનાં રંગો વાપરીને વિન્ડો ચોકઠાંઓ દોરો (t)
draw window frames using & titlebar colors
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
દસ્તાવેજ દર્શક. poppler %s (%s) વાપરીને
document viewer. using poppler %s (%s)
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
master_framerate %2.2f વાપરીને ફાઈલમાં મળ્યું
using master_framerate %2.2f found in file
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
દૂરસ્થ mailhub દ્વારા smtp વાપરીને જોડાઈને મેઈલ મેળવવા માટે.
for delivering mail by connecting to a remote mailhub using smtp.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
%s: basexsession ખાલી; %s/gdm/xsession વાપરીને
%s: basexsession empty; using %s/gdm/xsession
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
આ વિકલ્પ imapv4rev1 સર્વર સાથે સરળ લખાણવાળા પાસવર્ડ વાપરીને જોડાશે.
this option will connect to the imapv4rev1 server using a plaintext password.
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
તમે છેલ્લી વખત જે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કર્યો હતો તે સત્ર વાપરીને પ્રવેશ કરો
log in using the session that you have used last time you logged in
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu file
delete (using shortcut for trash)
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
અમે આ ગાડીઓને વૃક્ષો સાથે બદલી દીધી, તેને વાપરીને વિવિધ સ્તરના જંગલ તૈયાર કરી શકાય.
we replaced these cars with trees, using which now we can make multi-layered forests.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
થીમને નવુ નામ આપીને શરુ કરો. ત્યારપછી જમણી તરફનુ ઉમેરો બટન વાપરીને આ થીંમમાં લાગણીચિહ્ન ઉમેરો.
start a new theme by assigning it a name. then use the add button on the right to add emoticons to this theme.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
હંમેશાથી મારા જીવનનું લક્ષ્ય રહ્યું છે કે સમય અને સ્ત્રોતની ઓછામાં ઓછી માત્રાનાં વાપરીને વધું ને વધું વસ્તુઓ બનાવવું.
the goal in my life has always been to make more and more products in the least amount of time and resources.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
તમે સ્ક્રીનની નીચે વિન્ડો યાદી ને વાપરીને કાર્યો વચ્ચે બદલી શકો છો. વિન્ડો યાદી માં બટન કરીકે ખુલ્લા કાર્યો દેખાય છે.
you can switch between tasks by using the window list at the bottom of the screen. open tasks appear as buttons in the window list.
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
તેઓ તંબૂરો, ખડતાલ, મંજિરા, ઢોલક, હાર્મોનિયમ,ટિમકી અને વાયોલિન જેવા સાધનો વાપરીને સમુહ સાથે ભજનો ગાય છે.
he performs along with a group of tambura, khartal, manjira, dholak, harmonium, timki, and violin players.
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
આજે મેં જે રીત વિષે વાત કરી છે તે તમને પસંદગીની વિપુલતા હલ કરવામાં મદદરૂપ થશે - તમારા પોતાનામાટે વાપરીને તમારા ઉપયોગમાં કે પછી તમે જેને સેવાઓ આપો છો તેમના ઉપયોગમાં.
all of these techniques that i'm describing to you today are designed to help you manage your choices -- better for you, you can use them on yourself, better for the people that you are serving.
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: