Je was op zoek naar: gaba (Hausa - Engels)

duk mazaɓa gaba ɗaya
_entire menu

(nan gaba) zã ku sani.
you are going to know.

barka da ranar haihuwa a gaba
happy birthday in advance

idan kunci gaba da yawan zazzabi mai zafi
if you continue to have high fevers

a'aha! (nan gaba) zã ku sani.
but nay, ye soon shall know (the reality).

sai malã'iku suka yi sujada dukkansu gaba ɗaya.
so the angels prostrated themselves, all of them together.

muna neman waɗanda suka kammala karatun gaba da sakandire
muna neman waɗanda suka kammala karatun gaba da sakandire

akwai wasu abubuwan da ya kamata mu ci gaba da yi.
there are some things that we must keep doing.

yana sanin abin da yake a gaba gare su da abin da yake a bãyansu.
he knows what happens to them (his creatures) in this world, and what will happen to them in the hereafter.

kuma wanda ya ji tsõron tsayãwa a gaba ga ubangijinsa yanã da aljanna biyu.
and for one who fears to stand before his lord, are two gardens.

ana samun sakamako gaba ɗaya cikin 'yan awanni kaɗan zuwa kwanaki.
results are generally available within a few hours to days.

hakanan, mai yin tafki mai tashar jiragen ruwa hcov yana ci gaba kuma tsawon lokaci.
likewise, a reservoir host harbours hcov continuously and for long term.

akan tsarin hana zirga-zirga, hakan sai ya kashe wasu ciwukan gaba daya.
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.

¥arna bã zã ta je masa ba daga gaba gare shi. kuma bã zã ta zo ba daga bãya gare shi.
falsehood cannot approach it, from before it or behind it.

layin take: [covid-19] ragewar kayan da kuma shiri don gaba
subject line: [covid-19] lightening the load and preparing for the future

kuma rãnar da yake tãra su gaba ɗaya (yanã cẽwa): "yã jama'ar aljannu!
and on the day when he will gather them (all) together (and say): "o you assembly of jinns!

kada ku gabãta (da kõme) gaba ga allah da manzonsa. kuma ku yi ɗã'ã ga allah da taƙawa.
be not forward in the presence of allah and his messenger, and keep your duty to allah. lo!