Je was op zoek naar: gareshi (Hausa - Engels)

Hausa

Vertalen

gareshi

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hausa

Engels

Info

Hausa

kuma kace "shi ne ya halitta ku daga ƙasã, kuma zuwa gareshi ne ake tãshin ku."

Engels

say thou: he it is who hath spread you over the earth, and unto him ye shall be gathered.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hausa

waɗanda suka tabbata cẽwa lalle ne su mãsu haɗuwa da ubangijinsu, kuma lalle ne sũ a gareshi mãsu kõmãwa ne.

Engels

(they are those) who are certain that they are going to meet their lord, and that unto him they are going to return.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hausa

kuma dõmin zukãtan waɗanda ba su yi ĩmãni da lãhira ba su karkata saurãrẽ zuwa gareshi, kuma dõmin su yarda da shi, kuma dõmin su kamfaci abin da suke mãsu kamfata.

Engels

(and this is in order) that the hearts of those who disbelieve in the hereafter may incline to such (deceit), and that they may remain pleased with it, and that they may commit what they are committing (all kinds of sins and evil deeds, etc.).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hausa

kuma ku ji tsron wani yini, (a cikinsa) rai bã ya wadãtar da wani rai da kõme, kuma bã a karɓar cetõ daga gareshi, kuma ba a karɓar fansa daga gare shi, kuma bã su zama ana taimakon su ba.

Engels

and be on your guard against a day when one soul shall not avail another in the least, neither shall intercession on its behalf be accepted, nor shall any compensation be taken from it, nor shall they be helped.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,284,808,910 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK