Je was op zoek naar: halittu (Hausa - Engels)

wancan fa, shĩ ne ubangijin halittu."
that is the lord of the worlds.

lalle nĩ ne allah ubangijin halittu."
i am allah, the lord of the 'alamin (mankind, jinns and all that exists)!

albarkar allah ubangijin halittu tã bayyana!
blessed be allah, the cherisher and sustainer of the worlds!

gõdiya ta tabbata ga allah ubangijin halittu.
[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds.

aminci ya tabbata ga nũhu, a cikin halittu.
'peace be upon noah among all beings!'

"to, mẽne ne zatonku game da ubangijin halittu?"
so what is your opinion about the lord of the worlds?”

ijãrãta ba ta zama ba, fãce daga ubangijin halittu."
my payment is only from the lord of the worlds.

"a lõkacin da muke daidaita ku da ubangijin halittu.
for equating you with the lord of the worlds.

fir'auna ya ce: "kuma mene ne ubangijin halittu?"
pharaoh said, 'and what is the lord of all being?'