Je was op zoek naar: launinta (Hausa - Engels)

suka ce: "ka rõƙa mana ubangijinka ya bayyana mana abin da yake launinta."
"call on your lord," they said, "to tell us the colour of the cow."

alhãli kuwa idan an bãyar da bushãra ga ɗayansu da abin da ya buga misãli da shi ga mai rahama, sai fuskarsa ta yini tanã wadda aka baƙanta launinta, kuma yanã cike da baƙin ciki.
(they believe so although when) any of them is given tidings of the birth of a female child the like of which he assigns to the merciful one, his countenance darkens and he is choked with grief.

suka ce: "ka rõƙa mana ubangijinka ya bayyana mana abin da yake launinta." ya ce: "lalle ne, shi yana cewa: "ita wata saniya ce fatsa-fatsa, mai tsan-tsan launi, tana faranta ran mausu kallonta."
'call on your lord' they said, 'to make known to us what her color shall be' 'your lord says: "the cow is yellow, a rich yellow pleasing to the onlookers.'