Je was op zoek naar: nasanki ke yar unguwar mu ce (Hausa - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Hausa

English

Info

Hausa

nasanki ke yar unguwar mu ce

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hausa

Engels

Info

Hausa

abin sani kawai, maganarmu ga wani abu idan mun nufe shi, mu ce masa, "ka kasance; sai yanã kasancẽwa.

Engels

(as for the possibility of resurrection, bear in mind that) whenever we do will something, we have to do no more than say: "be", and it is.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hausa

kuma rãnar da muka tãra su gabã ɗaya, sa'an nan mu ce wa waɗanda suka yi shirki: "inã abõkan tãrayyarku waɗanda kuka kasance kunã riyãwa?"

Engels

and [mention, o muhammad], the day we will gather them all together; then we will say to those who associated others with allah, "where are your 'partners' that you used to claim [with him]?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hausa

kuma a gittã su ga ubangijinka sunã sahu guda, (mu ce musu), "lalle ne haƙĩƙa kun zo mana, kamar yadda muka halitta ku a farkon lõkaci.

Engels

and they are set before thy lord in ranks (and it is said unto them): now verily have ye come unto us as we created you at the first.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,793,355,426 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK