Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sanu ku da aiki
how’s work
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idan ba ku da lafiya, kada ku yi aiki
if you are sick, do not work.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haƙiƙa ba ku da hankali
you don't have sense
Laatste Update: 2023-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ba ku da wani abin bautãwa fãce shi.
ye have no other allah save him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bã ku da wani abin bautãwa, sai shi.
you have no deity other than him.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bã ku da wani abin bautã wa, waninsa.
(la ilaha ill-allah: none has the right to be worshipped but allah).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domin jin dãɗi a gare ku, ku da dabbobinku.
(these are made so as to be) means of enjoyment for you and your cattle.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambaci alamomin ciwon ku da tarihin tafiya.
mention your symptoms and travel history.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bã ku da wani matsayi, sabõda haka ku kõma."
[this is] not a place for you, so go back!’
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"a lõkacin da muke daidaita ku da ubangijin halittu.
for equating you with the lord of the worlds.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ya taimake ku da dabbõbin ni'ima da ɗiya."
"freely has he bestowed on you cattle and sons,-
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
babu ranar ciwo ko bukatar pto fada wa manajan ku da taimakon sake kalandar kungiyar ku da tsarin tabbatar muhimin panin aiki.
no sick days or pto required - just tell your manager and help your team revise calendars and schedules to make sure key areas of work are covered.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mutane da yawa suna mafani da aiki a matsayin hanyar turo matsalolin su a duniya kewaye da mu.
many people use work as a way of channeling their stress with the world around us.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waɗannan suna da aiki mai banƙyama ga wata manufa ta rayuwa game da cutar covid-19.
these have promising activity against a biological target related to covid-19 disease.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awun wannan shafuka na bada daman fito da aiki mai inganci dan cigaba da samar da magani covid-19 proteins.
analyzing those binding sites provide the reasonable project of developing effective antiviral drug against covid-19 proteins.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a kasar sin, akwai shingaye masu yawa game da harkokin sufuri da aiki, wadanda suka bambanta sosai ta lardi, birni, har ma da gundumar ko ƙauyen.
in china, there are extensive restrictions on transportation and activity, which vary widely by province, city, and even by district or village.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jerin uri da aka yar da kan zauren akwatin bayanin tafiyar da aiki na tsari (%d) ko tsawo (%d) da ba daidai ba
uri list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ana kan amfani da aiki na baya a kan sars-cov saboda sars-cov da sars-cov-2 duk na amfani da ace2 domin shiga jikin mutum.
previous work on sars-cov is being utilised because sars-cov and sars-cov-2 both use the ace2 receptor to enter human cells.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: