Je was op zoek naar: tabbas hakane (Hausa - Engels)

sa'an nan, tabbas, zã ku sani.
again lo! presently ye shall know.

a lokuta marasa tabbas shiri na chanjawa.
in uncertain times, plans can change.

kuma tabbas haƙĩƙa, mun aika mãsu gargaɗi a cikinsu.
and assuredly we sent among them warners.

kuma tabbas haƙĩƙa mafi yawan mutãnen farko sun ɓace a gabãninsu.
and indeed before them, most of the former people went astray.

alhãli kuwa allah na shaidar cẽwa lalle sũ tabbas, maƙaryata ne.
and god bears witness that they are truly liars.

"tabbas, waɗanda ake tãrãwa ne a cikin wani yini sananne."
"all will certainly be gathered together for the meeting appointed for a day well-known.

lalle ne, mãsu ɗã'ã ga allah tabbas suna cikin ni'ima.
indeed the virtuous are in serenity.

"lalle nĩ, a lõkacin nan, tabbas, inã a cikin ɓata bayyananna."
"i would indeed, if i were to do so, be in manifest error.

lalle ne shi (allah), ga mayar da shi (mutum), tabbas mai iyãwa ne.
indeed allah is able to return him.

lalle ne, shi (alƙur'ani) tabbas maganar wani manzo (jibirilu) mai daraja ne.
it is the speech of a noble messenger.