Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wanda ya ɓata
puuttuu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s kifin ya ce:
%s-kala sanoo:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sunan zaman shawarar ya riga ya kasance
istunto nimeltä ‘%s’ on jo olemassa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuren shiri ya mai da tambaya %s
kysely palautti poikkeuksen %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abun fanel ya daina aiki ba zato ba tsammani
paneelin esine on sulkeutunut odottamatta
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an kasa samun wani shirin ayuka wanda ya dace
selaa ja suorita asennettuja sovelluksia
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ana son grediyant ya ƙunsa da a ƙalla launuka guda biyu
väriliu'uissa täytyy olla vähintään kaksi väriä
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ka tilasa wa shirin ayuka mai yin rashin ladabi ya daina aiki
pakota väärin toimiva sovellus sulkeutumaan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salon firam ya riga yana da wani ɗan firam a wurin %s
kehystyylissä on jo pala sijainnissa %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salon firam ya riga yana da wani maɓalli wa aikin %s halin %s
kehystyylillä on jo painike funktiota %s, tilaa %s varten
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danna kan taga don a tilasta wa shirin ayuka ya daina aiki. danna don a soke.
pakota sovellus sulkeutumaan napsauttamalla ikkunaa. peru painamalla escape.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inteja %ld ya yi girma ainun, iyakan da ake buƙata yanzu shine %d
kokonaisluku %ld on liian suuri, nykyinen maksimi on %d
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in da gaske, fanel ɗin zai cire hanya zuwa bayanen da aka shigar na mazaɓen fitarwa, don ya hana mai amfani da shi fitarwa daga aiki.
jos tosi, paneeli ei salli käyttäjän kirjautua ulos, eli uloskirjautumisvalinnat poistuvat valikoista.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idan an fara, zaman shawarar-gnome zai yi tambaya ga mai amfani da kwamfyuta kafin ya ƙarasar da zaman shawarar.
jos käytössä, gnome-session kysyy käyttäjältä ennen istunnon lopettamista.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ana kasa gano gafakan gida: ba ya cikin/etc/makulli kuma babu kima wa $gida cikin muhalli
kotihakemistoa ei löydy: ei asetettu tiedostossa /etc/passwd eikä $home muuttujalla ole arvoa
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s bai da amfani ko kaɗan. yana ɗauki fili kan dis da lokaci wajen tarawa kawai, idan kuma an loda shi zai ɗau fili kan fanel da ƙwaƙwalwa masu daraja. idan an kama wani yana amfani da shi, ya kamata a aika da shi don a ƙaddara halin taɓaɓɓunsa.
%s ei sovi mihinkään käyttöön. se ainoastaan vie tilaa kiintolevyltä ja pidentää käännösaikaa. jos se ladataan paneeliin, se voi myös viedä arvokasta muistia sekä paneelitilaa. jos joku tavataan käyttämästä tätä sovelmaa, hänet pitäisi pikaisesti lähettää asiantuntevaan hoitoon.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: