Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i ka poli
to the breast
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ka wekiu
feather lei in the star
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moe i ka maluhia
rest in peace
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ka hale ka'a
at home
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hoʻi wau i ka home
take me home
Laatste Update: 2018-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalia i ka nu'u
kalia kanuu
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ka po a me ke au
all night and during the day
Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moe i ka maluhia maile.
peace be upon you
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aia ʻoe i ka papa ʻehia?
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e heʻe nalu maikaʻi i ka home
have a good surf to home
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komo mai no kaua i ka hale walekhao
komo
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mai ho omaha i ka ‘imi’ ana
do not cease to search
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalo e ke kakou i ka mea loaa
thank god for today
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no ka hana mai kai hu ka nani o lou hana
for work from home
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aloha au iā ʻoe i ka mahina a me hope
i love you to the moon and back
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aloha au iāʻoe i ka mahina a me ka hoʻi
forever yours
Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hele ana au i ka hale kūʻai i ka lā pōʻakahi
i am going to the store on monday
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ke aʻo aku nei au iā ʻoe i ka hoʻohu ʻana i ka hau
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nui ku'u aloha ia 'oe i ka po me ke ao
i love you very much
Laatste Update: 2022-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ke akua pu maka huaka'i nui kuu aloha ai o e i ka pono a meikei ai
the god with great traveling eyes, i love you for righteousness and beauty
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: