Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
מהעובדים שלהם!
والموظفين,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-אחת מהעובדים?
موظفة؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
כמה מהעובדים שלי
العديد من الموظفين بلدي...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אחד מהעובדים נהרג.
أجل، قتل أحد الموظفين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-אחד מהעובדים שלך.
أحد مستخدميك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לגנוב מהעובדים שלך.
صرتَ تسرق من موظّفيك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לאחת מהעובדים היו חששות...
...موظفة جاءت الىّ بقلق, وأنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
כן, גנבתי מהעובדים שלי.
أجل، لقد كنت أسرق من موظفيني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
לזלינסקי לא אכפת מהעובדים שלנו.
- . سيغلقوه فحسب - . لا يهتم " زلنسكي " بعمالنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
היינו בהנדורס, וחלק מהעובדים,
كنا في "هندوراس"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
אנחנו חושבים שאחד מהעובדים ב
حسنا, نعتقد أن بيك قد تبعت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
רבים מהעובדים רכשו בקאיות בעבודה.
[وقـد أتقن العديد من العمّال الوظيفة]
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
יש כאן בוגד. מישהו מהעובדים שלי.
هناك شخص خائن بين الموظفين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-אחד מהעובדים שלי נפצע אתמול בבית.
أحد عاملي جرح أمس في البيت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אנדריי קולצ'ק. אחד מהעובדים שלנו.
(أندري كولكاك) واحد من المُرخَّص لهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אני אצטרך לדבר עם כמה מהעובדים שלך.
أجل، أنا أيضاً سوف أحتاج إلى التحدث إلى بعض من موظفيك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
איך את יודעת שזה אחד מהעובדים שלה?
-كيف تعرفِينَ أنه واحدٌ من مُوظفيها ؟ -لا اعرف
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אתה לפחות יכול להעסיק חלק מהעובדים שלנו.
يمكنك على الأقل تأجير بعض رجالنا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כלומר, היית אחד מהעובדים הגדולים בהארלם.
أقصد، أنت كنت واحداً من أكبر المُحتالين في حيّ "هارلم" يا رجل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
אחד מהעובדים זיהה את האדם כג'ון טיילור.
أحد موظّفي المصرف تعرّف على السارق يسكن في "لوس أنجلوس" يُدعى، (جون تايلور).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak