Je was op zoek naar: it (Hebreeuws - Deens)

dan 'hey, it compiled...' meltzer
dan "jamen, det kunne kompilere..." meltzer

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
start af kttsd mislykkedestext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am

% 1 לשנייה% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann
mark "den er god, men den er ikke irssi" kretschmann

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!

kde- il@ yahoogroups. coma number between 1 and 99 is displayed in front of it.
erik@ binghamton. edu

the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
originaltthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
en ukendt funktion kaldet '% 1' blev kaldt

% 1 - עורך טבלהwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
teksteditorwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.