Je was op zoek naar: which (Hebreeuws - Deens)

ask player which color he wants to play
hvem starter? ask player which color he wants to play

the week( s) in which the repeat occurs
dagethe week( s) in which the repeat occurs

column which shows the available remotes on system
start ikkecolumn which shows the available remotes on system

מאת% 1the language to which the user translates to in a test
frathe language to which the user translates to in a test

? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played

for libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework.
for libsamplerate som bruges til generisk resampling i lyd- dekodningsomgivelserne.

משמאל לימיןtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
højre til venstre, top til bundtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

גודלthis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file
størrelsethis is a column which will contain the amount of hotpixels found in the black frame file

אין אפשרות לטעון את התוסף של netscape עבור% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
kan ikke indlæse netscape- plugin for% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype

החלף למראה תפריט kickoff@ label: listbox which category of items to view in a kmenu- like menu
skift til kickoff- menustil

אל תסגור כאשר הפקודה מסתיימת@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

שירות השאילתות של nepomuk אינו פעיל. לא ניתן לענות על שאילתות בלעדיו. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
nepomuks forespørgselstjeneste kører ikke. kan ikke besvare forespørgsler uden den. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this