Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
נראה שהכרת את מיגל אוסטוס מזה זמן רב.
anscheinend kannten sie miguel ostos schon lange. ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
העידו שמיגוול אוסטוס הכה את מריה גמברלי לעיתים דחופות.
sie haben ausgesagt, dass miguel ostos maria gambrelli regelmäßig schlug.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
חברי צוות הבית העידו שמיגל אוסטוס היכה... היזהר, יה טיפש.
miguel ostos schlug... vorsicht, sie trottel. sie haben meinen zeigestock gebrochen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אנסח לך את זה ישירות, מר בלון, זה אתה שרצחת את מיגל אוסטוס.
sie haben miguel ostos ermordet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
עכשיו חברי צוות הבית העידו שמיגוול אוסטוס היכה... יה טיפש, שברת את המקל המצביע שלי.
hausangestellte haben ausgesagt, miguel ostos schlug... idiot, sie haben meinen zeigestab zerbrochen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
יש משהו שאני לא מבין. אוסטוס עוזב אותך, ועדיין, לפי דברייך, הוא התנהג כמו גבר קנאי.
ostos wollte sie verlassen, aber er spielte den eifersüchtigen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
עובדה! כלי הרצח היה רשום על שמו של המנוח, מיגל אוסטוס, ונישמר בתא הכפפות של הרולס רויס של בלון.
diese war auf den namen des toten, miguel ostos, eingetragen und wurde im handschuhfach von ballons rolls-royce aufbewahrt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: