Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
מרתק, בקפטריה.
faszinierend, du in der cafeteria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
מהנפילה בקפטריה.
stammt von dem stuhl, als ich mich in der cafeteria fallen ließ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-אמו עובדת בקפטריה.
seine mutter arbeitet in der cafeteria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
יש בר דגני בוקר בקפטריה.
im ernst. es gibt eine müsli-bar in der cafeteria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-לא, אמי עובדת בקפטריה.
nein, meine mama arbeitet in der cafeteria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הוא אוכל ארוחת בוקר בקפטריה.
er frühstückt im café.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-'בקפטריה בקומה א דברי אליי.
- erster stock, im cafe. erzähle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
למה אתה מתכוון? כמו בקפטריה?
wie in einer cafeteria?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אלה שהצביעו בעדך נשארו בקפטריה.
die, die für dich gestimmt haben, sind noch im pausenraum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
לא, לא. אני... אני עובד שם בקפטריה.
nein, nein, ich arbeite da in der mensa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
זה לא מה שהחבר שלי בקפטריה אמר.
das ist nicht das was mein kumpel in der cafeteria gerade gesagt hat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בסדר, אנחנו ניקח את היריות בקפטריה.
ok, wir übernehmen die cafeteria schießerei. - ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
נתקלתי ב ד"ר לוקהרט בקפטריה.
ich begegnete in der cafeteria dr. lockhart, ich dachte, vielleicht, ich weiß nicht...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
כל השאר יבואו לטיפול קבוצתי בקפטריה.
wir haben eine gruppentherapiesitzung in der kantine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כי אני ממש רוצה לעשות יותר מאשר קפה בקפטריה.
ich hoffe, das zählt nicht als unser date, denn ich wollte etwas besseres bieten als cafeteria-kaffee.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
שמעתי שיש לך כבר חשוד במצער, בירי בקפטריה.
hörte, sie haben schon einen verdächtigen von dieser cafeteria schießerei verhaftet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
את והמעריץ האלמוני שלך קבעתם להיפגש בקפטריה.
du und dein heimlicher verehrer verabredet euch zu einem treffen in der cafeteria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אולי היה כל כך בלגאן בקפטריה, שיצא לך לזרום,
vielleicht ist es einfach in der eile passiert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הם אפילו היו speakeasy למטה המרתף שבו בקפטריה הוא.
wenn sie das gleiche empfindet, sollte sie nicht lange brauchen, um zu sehen, dass du außergewöhnlich bist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
איך אני אסתדר בסדנה? ליד המכונות? בקפטריה?
in der fabrik, an den maschinen, im pausenraum?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: