Je was op zoek naar: הזרעים (Hebreeuws - Duits)

אנחנו הזרעים.
wir sind die saat.

כל הזרעים היו מתים.
alle spermien waren tot.

מאין באו הזרעים האלה?
- ich frag mich, woher die samen kommen.

לקחו את הזרעים כן, כן
das saatgut?

זה מעצר, סלק את הזרעים.
- das ist eine razzia.

אבא, הזרעים ינבטו מחר?
glaubst du, sie sprießen morgen?

-לא הוצאת את הזרעים !
- du hast die samen drin gelassen!

הוא אשם בניקוי הזרעים האלו.
- er hat illegal saatgut gereinigt.

אתה קוצר את הזרעים שלך, חבר.
man erntet, was man sät, kumpel.

מחבקת את הזרעים ומזמרת כשעה.
sie legte ihre hände schützend über die pflanzen und sang jede stunde.

אתה הולך להשאיר את הזרעים ככה?
du willst die brösel da drin lassen?

אתה תעצבן את הזרעים, בן אדם!
du wirst ihn ausschwitzen müssen!

בוא רק ניקח את תרמיל הזרעים ונצא.
holen wir einfach die samenhülse und verschwinden.

אז, שתלנו את הזרעים אצל וסטון.
also, bei weston haben wir die saat ausgesetzt.

. אחים או לא... אנו הזרעים שנלקחו מהשק...
ich schäme mich mehr dafür als du. bruder hin oder her, er bedeutet mir nichts mehr! weißt du, rocco, wir sind wie die samen in einem sack.

אני האינטליגנציה המלאכותית של נושאת הזרעים.
ich bin die künstliche intelligenz der drohne.

...הזרעים הללו ...הם כל התוצרת של העיבוד
dieses saatgut ist alles, was die kultivierung abwirft.

אשתמש בפגיון שלי כדי למחוץ את הזרעים.
ich mahle die samen mit meinem dolch.

מפיץ את הבשורה הטובה, ואת הזרעים הטובים.
uh, das gute word verteilen, den guten samen verteilen.

איך הזרעים הראשונים צמחו והפכו לערים ולתרבויות.
wie die ersten sprossen zu städten und zivilisationen wurden.