Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
אהיה המנה העיקרית.
mir war nur nicht klar, dass ich der hauptgang sein sollte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
המטרה העיקרית?
das primäre ziel. ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ובמנה העיקרית.
- und dem hauptgang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אתה המנה העיקרית שלי.
du bist mein hauptgericht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. וזו מטרתי העיקרית.
was mein hauptanliegen ist.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-חוץ מהמנה העיקרית.
es ist eine tolle party. ja, nun, außer beim hauptgericht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני המנה העיקרית בקולוסיאום.
ich bin das hauptgericht im kolosseum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
את החשודה העיקרית, כן.
sie sind ein hauptverdächtiger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-שמה היתה משימתו העיקרית?
- die welches ziel verfolgte?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אבל המטרה העיקרית ברורה.
aber unser oberstes ziel ist klar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אז מה כן הסיבה העיקרית?
also was ist der hauptgrund?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-הבעיה העיקרית היא הספינה.
- das hauptproblem ist das schiff.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אבל אמרת שנגיע למטרה העיקרית.
vorhin haben sie das noch behauptet!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אדוני, המתקפה העיקרית נמנעה.
sir, der primäre anschlag wurde verhindert.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-היא פספסה את מטרתה העיקרית .
er verfehlte seinen zweck.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
עכשיו, המטרה העיקרית... שלום, קפטן.
unsere hauptauf... hi, captain.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אבל הדאגה העיקרית שלי היא המטופלים.
aber mir gehts primär um meine eltern.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(מה המנה העיקרית) כלומר, הכלב הזה.
noch nie was von chow mein gehört? das wird aus hundefleisch gemacht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ועכשיו, למנה העיקרית... הבחורה המסכנה.
und jetzt kommt das beste. das arme mädchen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אנחנו צריכים לחזור למשימתנו העיקרית.
wir müssen zurück zu unserem kerngeschäft.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: