Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
הכנסתאתכל הפלפלים?
hast du alle chilis reingetan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
תביא את הפלפלים והסרדינים.
hol 'n paar paprika und würste!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הפלפלים נמכרים בבוסטון?
wird diese pfeffer in bosten verkauft?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אוציא את הפלפלים, בסדר?
ich nehm die peperoni raus, okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בגלל זה אני אוכל את הפלפלים.
deshalb esse ich die peperoni.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
היי. הם שמו את הפלפלים בשלך.
hey, bei dir sind peperoni drin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הפלפלים שלהם חריפים. -רכרוכי.
diese pfefferschoten sind richtig scharf.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הפלפלים האדומים האלה עושים את כל ההבדל.
diese paprikaschnipsei haben's in sich.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
זהו זה ניתן לשיגורו את עונש הפלפלים הבנתם?
- er muss dann ganz viel spinat essen. ich versteh. spinatfolter ist angesagt, alles klar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני חושב שאני רואה את כמה עשבים landsby הפלפלים.
ich glaube, dort drüben, beim pfeffer, sehe ich unkraut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני רואה פטיו מרוצף עם גזיבו מתחת לעץ הפלפלים הזה.
ich könnte mir eine steinveranda vorstellen, mit einem pavillon... im schatten dieses pfefferbaums.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בצרפת אנחנו ממלאים את העגבניות בעגבניות, ואת הפלפלים בפלפלים.
in frankreich füllen wir tomaten mit tomate und paprika mit paprika.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
וכשהמלצר הביא לי את הנאצ'וס, שם היא היתה בתוך סלט הפלפלים, טבעת הנישואין שלי.
und als der kellner mir meine nachos brachte, war er da um ein jalapeno. mein verlobungsring.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אבל אני מופתע שהצלחת להריח אותו מעבר למרק הפלפלים הצהובים הלא-חלבי עם קרוטונים דמוי גבינה.
aber ich bin erstaunt, dass du es über die milchfreie gelbe paprikacremesuppe mit käsecroutons herausschmeckst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ועכשיו אני חיב לקחת ממך את המחשב נייד, אחרי שהערכתי שאתה פשוט טיפש בשביל שימוש בו. אתה רואה הפלפלים שאתה עכשיו מכרסם?
ich glaube sie sind viel zu dumm ihn zu benutzen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: