Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
הוא הרג את כולם, ובאכזריות.
er hat alle getötet und zwar brutal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
זיכרו: במהירות ובאכזריות.
das motto lautet: schnell und brutal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ידעתי שהם יהרגו אותי לאט ובאכזריות.
ich wusste, sie würden mich langsam und grausam töten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
באיטיות ובאכזריות, ואז, בום, הן פוגעות בך.
langsam, schmerzvoll, scheibchenweise.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
תגידי לי שאני מתנהג בטיפשות, בפזיזות ובאכזריות.
sag mir, dass ich dumm bin und rücksichtslos und grausam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני שוכב ער בלילות... מהרהר איך מהר ובאכזריות הם מתו.
ich liege nachts wach... und muss dran denken, wie brutal sie starben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
לא צריך להתנתק רגשית ולתכנן, צריך לפעול מיד ובאכזריות.
nein, da muss man nicht drüber schlafen. das muss man brutal angehen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
את עצמה? או שהיה לה מישהו שמעולם פגשה. באלימות ובאכזריות הכה אותה כחלק מזימה?
oder sie habe einen fremden gebeten, sie brutal zusammenzuschlagen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: