Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
אין סיכון
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
סיכון
risk
Laatste Update: 2015-03-09 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
סיכון שוק
market risk
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אין
none
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
סיכון אשראי
credit risk
Laatste Update: 2014-04-05 Gebruiksfrequentie: 7 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אני שונא סיכון.
i hate taking risks.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אין סוף
ein soph
Laatste Update: 2018-08-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אין גוף.
no body.
אין & סוף
no end
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
אין (נהר)
inn
Laatste Update: 2014-03-24 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
טרייד אין
trade in services
Laatste Update: 2014-11-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אין מהלכים.
no moves.
Laatste Update: 2014-08-15 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
אין-אונות
erectile dysfunction
Laatste Update: 2014-04-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
(אין התאמה)
(no match)
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
היא הסתכנה סיכון רב.
she took a big risk.
למה אתה לוקח סיכון כזה?
why do you take such a risk?
תום לא רוצה לקחת סיכון כזה.
tom doesn't want to take such a risk.
יש בזה סיכון וסכנה גם יחד.
this is risky and dangerous.
הם המשיכו להלחם באש תוך סיכון חייהם.
they went on fighting the fire at the risk of their lives.
רעיון חסר סיכון לא ראוי כלל להיקרא רעיון.
an idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.
אל תחששי בעניין טום. הוא לא מהווה סיכון.
don't worry about tom. he isn't a threat.