Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
וימת אלימלך איש נעמי ותשאר היא ושני בניה׃
and elimelech naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אלימלך החל לשחק במחלקת הנוער של מכבי תל אביב.
he started playing in the maccabi tel aviv youth league.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ולנעמי מידע לאישה איש גבור חיל ממשפחת אלימלך ושמו בעז׃
and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ותלך ותבוא ותלקט בשדה אחרי הקצרים ויקר מקרה חלקת השדה לבעז אשר ממשפחת אלימלך׃
and she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto boaz, who was of the kindred of elimelech.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ושם האיש אלימלך ושם אשתו נעמי ושם שני בניו מחלון וכליון אפרתים מבית לחם יהודה ויבאו שדי מואב ויהיו שם׃
and the name of the man was elimelech, and the name of his wife naomi, and the name of his two sons mahlon and chilion, ephrathites of bethlehemjudah. and they came into the country of moab, and continued there.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: