Je was op zoek naar: אריה (Hebreeuws - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hebreeuws

Engels

Info

Hebreeuws

אריה

Engels

lion

Laatste Update: 2015-01-29
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

בית אריה

Engels

beit aryeh-ofarim

Laatste Update: 2013-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

אני רואה אריה.

Engels

i see a lion.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

בית אריה-עופרים

Engels

beit aryeh-ofarim

Laatste Update: 2014-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

הופתעתי לראות אריה.

Engels

i was surprised to see a lion.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

סמלו של הלגיון היה אריה.

Engels

its symbol was the lion.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

פצו עלי פיהם אריה טרף ושאג׃

Engels

they gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

דב ארב הוא לי אריה במסתרים׃

Engels

he was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

הסרט זכה בפרס סזאר ובפרס אריה הזהב.

Engels

the film won the golden lion at the venice film festival.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ולדן אמר דן גור אריה יזנק מן הבשן׃

Engels

and of dan he said, dan is a lion's whelp: he shall leap from bashan.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ג'ו ואני ראינו אריה אתמול.

Engels

joe and i saw a lion yesterday.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

הושיעני מפי אריה ומקרני רמים עניתני׃

Engels

save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

אריה (בס): thus saith the lord7.

Engels

thus saith the lord of hosts (bass):6.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

אריה שאג מי לא יירא אדני יהוה דבר מי לא ינבא׃

Engels

the lion hath roared, who will not fear? the lord god hath spoken, who can but prophesy?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

* אריה לוין, דקדוק הלהג הערבי של ירושלים.

Engels

*arye levin, "a grammar of the arabic dialect of jerusalem" hebrew.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hebreeuws

2* אריה דובנוב, 'priest or jester?

Engels

2* arie dubnov, 'priest or jester?

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

הוא זכה בפרס אריה הזהב בביאנלה של ונציה 1993 עבור פסל שיצר.

Engels

he won the golden lion at the 1993 venice biennale for a sculptural installation.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

שועל לא זקוק לכוחו של אריה, אריה לא זקוק לערמומיותו של שועל.

Engels

a fox doesn't need the bravery of a lion, a lion doesn't need the foxery of a fox.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

אריה טרף בדי גרותיו ומחנק ללבאתיו וימלא טרף חריו ומענתיו טרפה׃

Engels

the lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his holes with prey, and his dens with ravin.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

בבית הוריו קיבל אריה חינוך חילוני שכלל שיעורי נגינה וחשיפה לספרות ולשירה.

Engels

at home he received a secular education that included music lessons and exposure to literature and poetry.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,799,715,337 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK