Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
אשתו צרפתיה.
his wife is french.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אשתו נלוותה אליו.
he was accompanied by his wife.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אשתו נפטרה כאשר ילדה.
his wife died in childbirth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אשתו נפטרה בזמן הלידה.
his wife died in childbirth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
כדי להרע את המצב, אשתו חלתה.
to make matters worse, his wife fell ill.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הוא מבשל טוב לפחות כמו אשתו.
he can cook as well as his wife.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ותבט אשתו מאחריו ותהי נציב מלח׃
but his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הותר לקונסטנס, אשתו, לגור איתו שם.
constance was allowed to live with him at charenton.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אשתו הולכת איתו לכל מקום שהוא הולך.
his wife goes with him wherever he goes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
שם הכיר את אשתו לימים, אווה קניג.
london, a. w. bennett, 1860.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
אשתו של אחיה של אמי היא הדודה שלי.
my mother's brother's wife is my aunt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ובגבעון ישבו אבי גבעון ושם אשתו מעכה׃
and at gibeon dwelt the father of gibeon; whose wife's name was maachah:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אשתו של טום לא אוהבת שהוא מעשן בסלון.
tom's wife doesn't like it when he smokes in the living room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
האישה שיושבת שם ממול, זו אשתו הנוכחית.
the woman sitting across from us is his wife at present.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הוא פגש שם את אשתו לעתיד, אחות בשם סינתיה.
he met a nurse there named cynthia billen, whom he married.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אשתו מתה באוקספורד בשנת 1990, בגיל 83, מהתקף לב.
his wife died in oxford in 1990 of a heart attack, aged 83.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
בשנת 1969 הוא פגש את דיאנה מיהאן, לימים אשתו.
in 1969, he met the woman who would become his wife, diana meehan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הם מביסים את מפיסטו, אך הוקאיי לא מוצא את אשתו.
they defeat the demonic mephisto, but hawkeye is unable to find his wife.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אשתו השנייה, פיליס, שאותה הוא נשא לאישה ב-1936.
he was survived by his second wife, phyllis, whom he married in 1936.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: