Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
השיר על הארץ (das lied von der erde) הוא יצירה סימפונית של המלחין גוסטב מאהלר.
das lied von der erde ("the song of the earth") is a composition for two voices and orchestra by the austrian composer gustav mahler between 1908 and 1909.
בשנת 1906 התקבל לבית הספר לאמנות שימושית (kunstgewerbeschule) בווינה, שבה למד לפנים גוסטב קלימט.
in 1906 schiele applied at the kunstgewerbeschule (school of arts and crafts) in vienna, where gustav klimt had once studied.
הוריקן גוסטב גרם להרס רב בהאיטי, הרפובליקה הדומיניקנית, ג'מייקה, איי קיימן, קובה וארצות הברית.
gustav caused serious damage and casualties in haiti, the dominican republic, jamaica, the cayman islands, cuba and the united states.
סולרטינסקי הכיר לשוסטקוביץ' את המוזיקה של גוסטב מאהלר, אשר השפעתה ניכרת על שוסטקוביץ' מהסימפוניה הרביעית שלו ואילך.
sollertinsky introduced the composer to the music of gustav mahler, which had a strong influence on his music from the fourth symphony onwards.
היה המייסד והמנהל המוזיקלי של תזמורת הנוער של האיחוד האירופי (1978) ותזמורת הנוער על שם גוסטב מאהלר, (1986).
these included the european community youth orchestra (later the european union youth orchestra (euyo)), in 1978, and the gustav mahler jugendorchester (gmjo; gustav mahler youth orchestra) in (1988).
היה זה מפעל המטוסים השני בגודלו בגרמניה, אחרי מחנה הריכוז מיטלבאו-דורה שהיה גם הוא תת-קרקעי.
this was the second largest plane factory in germany after the mittelbau-dora concentration camp, which was also underground.