Je was op zoek naar: דרזדן (Hebreeuws - Engels)

דרזדן
dresden

בירת המדינה היא דרזדן, אך העיר הגדולה בה היא לייפציג.
its capital is dresden, largest city is leipzig.

משנת 1901 חי כגמלאי בעיר דרזדן, שם הוא פגש את ארתור גהלרט.
since 1901 he lived as a pensioner in dresden, where he also met arthur gehlert.

לוין הוא גם אורח קבוע בתזמורת פילהרמוניה של לונדון והתזמורת הסקסונית הממלכתית של דרזדן.
levine has been a regular guest with the philharmonia of london and the staatskapelle dresden.

היא ניהלה קמפיין כדי שטאלין תארח את אולימפיאדת השחמט 2008 אולם העיר דרזדן, שבגרמניה נבחרה במקומה.
she ran a campaign for tallinn to host the 2008 chess olympics; however, dresden, germany was chosen instead.

בשנת 1958 התמנה למנהל מוזיקלי באופרה של דרזדן ובשנת 1962 למנהל המוזיקלי של התזמורת והתיאטרון של שוורין.
in 1958, he became music director of the dresden opera, and in 1962, music director of the schwerin state orchestra and theatre.

משנת 1953 עד 1955 היה גם המנצח הראשי של התזמורת הסקסונית הממלכתית של דרזדן ומשנת 1955 ואילך ניצח על האופרה של ברלין.
from 1953 until 1955 he was also principal conductor of the dresden staatskapelle and from 1955 onward he led the berlin state opera.

היומנים, כך נטען, היו חלק מאוסף מסמכים שהוצלו מאתר התרסקות מטוס ב-börnersdorf שליד דרזדן בחודש אפריל 1945.
the diaries were supposed to be part of a consignment of documents recovered from an aircraft crash in börnersdorf near dresden in april 1945.

היינץ בונגארץ (גרמנית: heinz bongartz; 31 ביולי 1894, קרפלד - 5 במאי 1978, דרזדן) היה מנצח ומלחין גרמני.
"heinz bongartz" was also the original name of jürgen thorwald"heinz bongartz (31 july 1894, krefeld – 5 may 1978, dresden) was a german conductor and composer.

ארנסט פון שוך (ernst edler von schuch; 23 בנובמבר 1846, גראץ - 10 במאי 1914, דרזדן) היה מנצח אוסטרי, שנודע בעבודתו לצד ריכרד שטראוס באופרת החצר בדרזדן.
ernst edler von schuch, born ernst gottfried schuch (23 november 1846, graz – 10 may 1914, niederlößnitz/radebeul dresden) was an austrian conductor who became famous through his working collaborations with richard strauss at the dresden court opera.