Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
אמור את שמך המלא לפרוטוקול.
state your full name for the record.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את השם:
enter the name:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
אני מכיר את שמך.
i am familiar with your name.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הכתובת:
enter the url:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את שם המשתנה.
please enter the variable name...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את מספר המשחק:
enter game number:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את נושא הדוא" ל.
enter the email subject.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
הזן את הערך של המשתנה.
please enter the variable value...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את סיסמת התעודה:
enter the certificate password:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הודעת הדוא" ל.
enter the email message.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
הזן את השם של השחקן השני:
type the name of the second player:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את השם של השחקן הראשון.
enter the name of the first player.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הססמה החדשה של התעודה
enter the new certificate password
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הודעת הדוא" ל. @ info
unable to speak message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
הזן את הססמה הישנה של התעודה:
enter the old password for the certificate:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הכתובת של השרת המתווך של ftp.
enter the address of the ftp proxy server.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הכתובת של השרת המתווך של https.
enter the address of the https proxy server.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הסיסמה שלך לצורך שמירת ההגדרות:
please enter your password in order to save your settings:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הכתובת של תוכנית ה־ htsearch cgi.
enter the url of the htsearch cgi program.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
הזן את הנתיב אל תיקיית מסד הנתונים של htdig.
enter the path to the htdig database folder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: